使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
聞こえを含む例文一覧
聞こえを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全620件25件表示
誰かの口笛が聞こえた。
英語の訳
- I heard someone whistle.
出典: Tatoeba文番号 1111477
よく聞こえないのです。
英語の訳
- I can't hear very well.
- I can't hear well.
出典: Tatoeba文番号 192755
遠くで銃声が聞こえた。
英語の訳
- Shots were heard in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188686
戸が開く音が聞こえた。
英語の訳
- I heard the door open.
出典: Tatoeba文番号 174551
私には何か聞こえます。
英語の訳
- I can hear something.
- I hear something.
出典: Tatoeba文番号 158162
耳障りな音が聞こえる。
英語の訳
- I hear a noise offensive to the ear.
出典: Tatoeba文番号 150146
寝室で物音が聞こえた。
英語の訳
- I heard a noise in the bedroom.
出典: Tatoeba文番号 145637
声が聞けてうれしいよ。
英語の訳
- I'm glad to meet you.
出典: Tatoeba文番号 142641
悲鳴が聞こえなかったか？
英語の訳
- Didn't you hear a scream?
- Didn't you hear the scream?
出典: Tatoeba文番号 85934
物音が聞こえたようだ。
英語の訳
- I fancy that I heard a noise.
出典: Tatoeba文番号 83821
答え聞いたら、驚くかも。
英語の訳
- The answer might surprise you.
- You might be surprised when you hear the answer.
出典: Tatoeba文番号 11870765
サイレンが聞こえてきた。
英語の訳
- I heard a siren.
出典: Tatoeba文番号 11047060
どこかで聞いた名前だな。
英語の訳
- I've heard that name before.
出典: Tatoeba文番号 10987736
ごめん、よく聞こえない。
英語の訳
- Sorry, I can't hear you well.
出典: Tatoeba文番号 10587781
歌ってるのが聞こえたよ。
英語の訳
- I heard you singing.
出典: Tatoeba文番号 10489071
なに？聞こえないんだけど。
英語の訳
- What? I can't hear what you're saying.
出典: Tatoeba文番号 10097902
ベルの鳴る音が聞こえた。
英語の訳
- I heard the sound of a ringing bell.
出典: Tatoeba文番号 9659074
耳が聞こえにくいんですか？
英語の訳
- Are you hard of hearing?
出典: Tatoeba文番号 8724160
そちらの声は聞こえます。
英語の訳
- I can hear your voice.
出典: Tatoeba文番号 8662148
はっきりと聞こえてます。
英語の訳
- I can hear you loud and clear.
- I can hear you clearly.
出典: Tatoeba文番号 8659830
誰かの叫び声が聞こえた。
英語の訳
- We heard somebody shout.
- I heard someone scream.
- I heard someone screaming.
出典: Tatoeba文番号 8582251
当たり前のこと聞くなよ。
英語の訳
- Do you really need to ask that?
出典: Tatoeba文番号 3596361
雑音で何も聞こえません。
英語の訳
- I can't hear anything because of the noise.
出典: Tatoeba文番号 2500715
電話が鳴る音が聞こえた。
英語の訳
- I heard the phone ring.
出典: Tatoeba文番号 2381902
トムは片耳が聞こえない。
英語の訳
- Tom is deaf in one ear.
出典: Tatoeba文番号 1795046