使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
聞こえを含む例文一覧
聞こえを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全620件25件表示
何も聞こえなかった。
英語の訳
- I haven't heard anything.
- I couldn't hear anything.
- I couldn't hear a thing.
出典: Tatoeba文番号 7463932
トムの声が聞こえる。
英語の訳
- I can hear Tom.
- I can hear Tom's voice.
- I hear Tom's voice.
出典: Tatoeba文番号 2740731
何か聞こえませんか。
英語の訳
- Can you hear anything?
- Can't you hear anything?
出典: Tatoeba文番号 232243
あら、よく聞こえる。
英語の訳
- Oh, I can hear you clearly.
出典: Tatoeba文番号 230075
トミー、聞こえるかい？
英語の訳
- Tommy, can you hear me?
出典: Tatoeba文番号 200240
何か音が聞こえるかね？
英語の訳
- Do you hear any sound?
出典: Tatoeba文番号 188044
外で足音が聞こえる。
英語の訳
- I hear footsteps outside.
出典: Tatoeba文番号 184895
耳も聞こえなかった。
英語の訳
- He was deaf, too.
出典: Tatoeba文番号 150156
太鼓の音が聞こえる。
英語の訳
- I hear the drum.
出典: Tatoeba文番号 138216
突然悲鳴が聞こえた。
英語の訳
- All at once, I heard a scream.
出典: Tatoeba文番号 123276
何も聞こえなかったよ。
英語の訳
- I didn't hear anything.
出典: Tatoeba文番号 12207293
人の叫び声が聞こえた。
英語の訳
- I heard people screaming.
出典: Tatoeba文番号 12148241
また声が聞けて嬉しい。
英語の訳
- It's good to hear your voice again.
出典: Tatoeba文番号 11325478
猫の鳴き声が聞こえる。
英語の訳
- I hear a cat.
出典: Tatoeba文番号 11277512
鈴の音が聞こえました。
英語の訳
- I heard the sound of a ringing bell.
出典: Tatoeba文番号 10579875
雷が鳴ってるの聞こえた？
英語の訳
- Did you hear the thunder rumbling?
出典: Tatoeba文番号 10171295
耳が聞こえないんですか？
英語の訳
- Are you deaf?
出典: Tatoeba文番号 8688719
そっち声は聞こえるよ。
英語の訳
- I can hear your voice.
出典: Tatoeba文番号 8659826
聞こえないふりをした。
英語の訳
- I pretended not to hear.
出典: Tatoeba文番号 8612222
トムは耳が聞こえない。
英語の訳
- Tom's deaf.
- Tom is deaf.
出典: Tatoeba文番号 8218434
トムの声早く聞きたい。
英語の訳
- I can't wait to hear your voice, Tom.
出典: Tatoeba文番号 3137746
どなたか、聞こえますか？
英語の訳
- Can anybody hear me?
- Can anyone hear me?
出典: Tatoeba文番号 2925505
声が聞こえた気がした。
英語の訳
- I thought I heard voices.
出典: Tatoeba文番号 2121110
鳥の歌、聞こえますか。
英語の訳
- Do you hear the birds singing?
出典: Tatoeba文番号 1483517
ここから海が聞こえる。
英語の訳
- We can hear the ocean from here.
- The sea can be heard from here.
出典: Tatoeba文番号 1478763