使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
聞き手を含む例文一覧
聞き手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全37件25件表示
例文 25 件聞き手
1 / 2次の25件
聞き上手になりたい。
英語の訳
- I want to become a good listener.
- I want to be a good listener.
出典: Tatoeba文番号 2947056
聞き上手になるんだよ。
英語の訳
- Be a good listener.
出典: Tatoeba文番号 9211223
料理がお上手と聞いています。
英語の訳
- I hear you are good at cooking.
出典: Tatoeba文番号 77954
彼にその手紙を読んで聞かせた。
英語の訳
- I read the letter to him.
出典: Tatoeba文番号 118503
彼は手当たり次第にＣＤを聞いた。
英語の訳
- He listened to his CDs at random.
出典: Tatoeba文番号 104450
彼は人の話を聞くのが苦手である。
英語の訳
- He is poor at listening to a person's story.
出典: Tatoeba文番号 103574
彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
英語の訳
- He is a good listener but a poor speaker.
出典: Tatoeba文番号 100187
彼女は手当たり次第にＣＤを聞いた。
英語の訳
- She listened to her CDs at random.
出典: Tatoeba文番号 88809
話上手もいれば、聞き上手もいる。
英語の訳
- Some people are good talkers and others good listeners.
- Some people are good at talking, and other are good at listening.
出典: Tatoeba文番号 77141
手紙で君の考えを聞かせてください。
英語の訳
- Drop me a line and let me know what you think.
出典: Tatoeba文番号 148592
彼は音楽を聞きながら手紙を書いた。
英語の訳
- He wrote a letter, listening to music.
出典: Tatoeba文番号 109483
彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
英語の訳
- He is a good listener but a poor speaker.
出典: Tatoeba文番号 100188
意外に俺聞き上手なのよ、こう見えて。
英語の訳
- I'm a surprisingly good listener, despite how I look.
出典: Tatoeba文番号 1734130
私は彼に手伝ってくれるかどうか聞いた。
英語の訳
- I asked him if he would help me.
出典: Tatoeba文番号 1180266
その話し手は話を聞いてもらえなかった。
英語の訳
- The speaker couldn't make himself heard.
出典: Tatoeba文番号 77178
手伝ってほしいことがあるか聞いたんだよ。
英語の訳
- I asked you if you wanted some help.
出典: Tatoeba文番号 10916341
トム、私に手紙を読んで聞かせてちょうだい。
英語の訳
- I'm going to have you read the letter to me, Tom.
出典: Tatoeba文番号 200232
彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
英語の訳
- She put an advertisement for a domestic help in the paper.
出典: Tatoeba文番号 88545
トムにプール掃除を手伝ってくれないか聞いた。
英語の訳
- I asked Tom to help me clean the pool.
出典: Tatoeba文番号 8075119
私は彼の成功を聞いた時、彼に手紙を書きました。
英語の訳
- When I heard of his success, I wrote a letter to him.
出典: Tatoeba文番号 153844
部屋の後方の人達には話し手の声は聞こえなかった。
英語の訳
- The people in the rear of the room could not hear the speaker.
出典: Tatoeba文番号 84188
手ごろなアパートがあると聞いて、それが気になった。
英語の訳
- I pricked up my ears when I heard of the available apartment.
出典: Tatoeba文番号 148660
話し上手といわれる人もあれば、聞き上手といわれる人もいる。
英語の訳
- Some are called good talkers, and others good listeners.
出典: Tatoeba文番号 77175
そのうちペンが手から滑り落ちてしまい、ただ聞き入るだけでした。
英語の訳
- Then the pen fell from my hand and I just listened.
出典: Tatoeba文番号 213378
私は自分の部屋では、好きな歌手の歌を心ゆくまで聞くことができる。
英語の訳
- In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content.
出典: Tatoeba文番号 156220
聞き手の語句ページに戻る
1 / 2次の25件