聞き出すを含む例文一覧

英語の訳

• I asked her if she was going out.

英語の訳

• As soon as she heard the news, she began to weep.
• As soon as she heard the news, she burst into tears.

英語の訳

• The girl's name reminds me of my happy school days.

英語の訳

• The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.

英語の訳

• He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.

英語の訳

• When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.

英語の訳

• Your voice reminds me of my late grandmother.

英語の訳

• Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.

英語の訳

• When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out.

英語の訳

• Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important.

英語の訳

• Whenever I hear "Germany", I can't help but think of pretzels. I adore soft, freshly baked pretzels with a pinch of salt.

英語の訳

• A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.

英語の訳

• I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect?

英語の訳

• "Now it's saying something like, 'You don't have permission to execute that command.' What should I do?" "Just grant it authorization." "I don't know how to do that, that's what am asking!"

英語の訳

• Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.

英語の訳

• I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless, flying to and fro between two perches busily and incessantly, it did not show the slightest hint of grievance.