使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
聞きにくいを含む例文一覧
聞きにくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全356件25件表示
久々に聞いたこの曲。なつかしい。
英語の訳
- Hearing this song after so long really brings back the old times.
出典: Tatoeba文番号 182716
質問があれば私に聞いてください。
英語の訳
- If you have a question, please ask me.
出典: Tatoeba文番号 149533
車が家の前に止まる音が聞こえた。
英語の訳
- I heard a car stop in front of the house.
出典: Tatoeba文番号 149131
彼は、音楽に聞き入っていました。
英語の訳
- He was listening to music.
- He was absorbed in listening to the music.
出典: Tatoeba文番号 115583
彼はその計画に賛成と聞いている。
英語の訳
- We understand that he is for the plan.
出典: Tatoeba文番号 112961
彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
英語の訳
- He asked me the way to the museum.
出典: Tatoeba文番号 101263
私の言う事を聞くべきだったのに。
英語の訳
- You should have listened to me.
出典: Tatoeba文番号 5128
当の本人に直接聞いた方がいいって。
英語の訳
- It'd be better to hear it from the horse's mouth.
出典: Tatoeba文番号 12508681
息子さんについてお聞かせください。
英語の訳
- Tell me about your son.
- Please tell me about your son.
- Please tell us about your son.
出典: Tatoeba文番号 8967746
彼の父親は外国にいると聞いている。
英語の訳
- I hear that his father is in another country.
出典: Tatoeba文番号 1171856
この曲を前に聞いたのは覚えている。
英語の訳
- I remember hearing this tune before.
出典: Tatoeba文番号 222312
こんなにいい曲を聞いた事があるかい？
英語の訳
- Have you ever listened to such good music?
出典: Tatoeba文番号 217453
そのニュースを聞いて気の毒に思う。
英語の訳
- I'm sorry to hear the news.
- I'm sorry to hear about this.
出典: Tatoeba文番号 212797
何が起こったか聞いてびっくりした。
英語の訳
- I was astonished to hear what had happened.
出典: Tatoeba文番号 188022
私たちに歌を歌って聞かせて下さい。
英語の訳
- Sing us a song, please.
出典: Tatoeba文番号 167146
彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
英語の訳
- We heard him come downstairs.
出典: Tatoeba文番号 120523
隠れキャラも登場予定？開発元に聞く。
英語の訳
- Are there to be hidden characters as well? We ask the developers.
出典: Tatoeba文番号 74580
トムじゃなくて、あなたに聞いてるの。
英語の訳
- I'm asking you, not Tom.
出典: Tatoeba文番号 11801336
2週間前に亡くなったって、聞いたよ。
英語の訳
- I heard that he passed away two weeks ago.
出典: Tatoeba文番号 11574447
知りません。他の人に聞いてください。
英語の訳
- I don't know. Please ask someone else.
出典: Tatoeba文番号 10455183
僕は息子に本当に欲しいものを聞いた。
英語の訳
- I asked my son what he really wanted.
出典: Tatoeba文番号 1772641
母に朝食の用意ができているか聞いた。
英語の訳
- I asked my mother if breakfast was ready.
出典: Tatoeba文番号 1177433
それによく似た話を聞いた覚えがある。
英語の訳
- I remember hearing a very similar story to that.
出典: Tatoeba文番号 205645
まず、最初にお名前をお聞かせ下さい。
英語の訳
- First of all, may I have your name, please?
出典: Tatoeba文番号 195642
何かもっとやさしいことを聞いてくれ。
英語の訳
- Ask me something easier.
出典: Tatoeba文番号 188075