使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
聞きたがるを含む例文一覧
聞きたがるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全399件25件表示
その方がもっと簡単に聞こえる。
英語の訳
- It sounds easier that way.
出典: Tatoeba文番号 1354314
私は音楽を聞き分ける力がない。
英語の訳
- I have no ear for music.
出典: Tatoeba文番号 937584
私も似た話を聞いたことがある。
英語の訳
- I also heard a similar story.
出典: Tatoeba文番号 236771
学校のベルが鳴るのが聞こえた。
英語の訳
- I heard the school bell ring.
出典: Tatoeba文番号 184446
電話がなっているのが聞こえた。
英語の訳
- I heard the telephone ringing.
出典: Tatoeba文番号 124751
彼は犬がほえているのを聞いた。
英語の訳
- He heard the dog barking.
出典: Tatoeba文番号 107717
彼女が歌っているのが聞こえた。
英語の訳
- I heard her singing.
出典: Tatoeba文番号 95495
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
英語の訳
- You can hear her singing every morning.
出典: Tatoeba文番号 81332
聞いてみたいことがあるんですが。
英語の訳
- There's something I'd like to ask you.
出典: Tatoeba文番号 12703109
それ、私がよく聞かれる質問だよ。
英語の訳
- That's a question I often get asked.
出典: Tatoeba文番号 8942170
何かが地面に落ちる音が聞こえた。
英語の訳
- I heard something fall to the ground.
出典: Tatoeba文番号 188115
私はベルが鳴っている音を聞いた。
英語の訳
- I heard the sound of a ringing bell.
出典: Tatoeba文番号 158967
私は玄関のベルが鳴るのを聞いた。
英語の訳
- I heard the front doorbell ring.
出典: Tatoeba文番号 157255
私達は爆弾が爆発するのを聞いた。
英語の訳
- We heard the bomb go off.
出典: Tatoeba文番号 151365
自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
英語の訳
- He heard his name called.
出典: Tatoeba文番号 149760
車が家の前に止まる音が聞こえた。
英語の訳
- I heard a car stop in front of the house.
出典: Tatoeba文番号 149131
彼が戸を閉めて入るのが聞こえた。
英語の訳
- I heard him opening the door and entering.
出典: Tatoeba文番号 120382
彼が生きていると聞いて安心した。
英語の訳
- I was relieved to hear that he was alive.
出典: Tatoeba文番号 119711
聞きたいことがまだ山ほどあるんだ。
英語の訳
- I still have a lot of questions I want to ask you.
- I still have a lot of questions that I want to ask you.
出典: Tatoeba文番号 13031108
前も同じこと聞いたような気がする。
英語の訳
- I think I've heard this before.
- I have the feeling that I've heard that. before.
出典: Tatoeba文番号 11027872
ドアをノックする音が聞こえました。
英語の訳
- We heard a knock on the door.
出典: Tatoeba文番号 10759968
あなたが来るって聞いてなかったよ。
英語の訳
- I didn't hear that you would come.
出典: Tatoeba文番号 8596302
トムがくしゃみをするのが聞こえた。
英語の訳
- I heard Tom sneezing.
- I heard Tom sneeze.
出典: Tatoeba文番号 8218511
トムがどう考えているかを聞きたい。
英語の訳
- I want to hear what Tom thinks.
- I'd like to ask Tom what his thoughts are.
- I'd like to hear what Tom thinks.
出典: Tatoeba文番号 5020164
あなたが歌うのがしばしば聞こえる。
英語の訳
- We often hear you sing.
出典: Tatoeba文番号 234116