使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
聖を含む例文一覧
聖を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全78件25件表示
例文 25 件聖
1 / 4次の25件
聖域！
英語の訳
- Sanctuary!
出典: Tatoeba文番号 13428263
ここは聖地だ。
英語の訳
- This is holy ground.
出典: Tatoeba文番号 224295
聖霊が現れた。
英語の訳
- Spirit manifested itself.
出典: Tatoeba文番号 142642
教会は神聖な場です。
英語の訳
- Church is a sacred place.
出典: Tatoeba文番号 11529759
誰が聖書を書いたのか。
英語の訳
- Who wrote the Bible?
出典: Tatoeba文番号 1557703
聖書にこう書いてある。
英語の訳
- The Bible has it written like this.
出典: Tatoeba文番号 142653
トムは聖書を読んでいる。
英語の訳
- Tom is reading the Bible.
出典: Tatoeba文番号 2526910
ケンは、聖子より年上です。
英語の訳
- Ken is older than Seiko.
出典: Tatoeba文番号 225176
聖書を読むのは初めてです。
英語の訳
- This is the first time for me to read the Bible.
出典: Tatoeba文番号 142646
彼はよく聖書から引用する。
英語の訳
- He often quotes the Bible.
出典: Tatoeba文番号 110393
寝る前によく聖書を読みます。
英語の訳
- I often read the Bible before bed.
出典: Tatoeba文番号 12144407
サミは聖書を全部読みました。
英語の訳
- Sami read the whole Bible.
出典: Tatoeba文番号 9930270
聖書は毎年百万部以上売れる。
英語の訳
- The Bible sells more than one million copies every year.
出典: Tatoeba文番号 142649
彼は聖子に会いたがっている。
英語の訳
- He's dying to see Seiko.
出典: Tatoeba文番号 103172
彼は聖者のようにふるまった。
英語の訳
- He acted like a saint.
出典: Tatoeba文番号 103171
お前も聖人君子じゃないだろう。
英語の訳
- You aren't a saint either.
- You're not a saint, either.
- You're no saint, either.
出典: Tatoeba文番号 9628635
インドでは牛は神聖な動物です。
英語の訳
- In India, the cow is a sacred animal.
- In India, cows are sacred animals.
出典: Tatoeba文番号 228377
君は聖書に手をのせて誓うべきだ。
英語の訳
- You should swear on the Bible.
- You must swear with your hand on the Bible.
出典: Tatoeba文番号 177103
コーランはイスラム教徒の聖典です。
英語の訳
- The Koran is Islamic scripture.
出典: Tatoeba文番号 1874088
聖者は爪先立ちでガンジスを渡った。
英語の訳
- The holy man tiptoed his way across the Ganges.
出典: Tatoeba文番号 142656
荘厳な寺院で神聖な儀式が行われた。
英語の訳
- The sacred ceremony was held in the magnificent temple.
出典: Tatoeba文番号 140291
彼の聖人ぶった態度が気にいらない。
英語の訳
- I don't like his holier-than-thou attitude.
出典: Tatoeba文番号 116693
彼女はいつも聖書を持ち歩いている。
英語の訳
- She always carries the Holy Bible about.
- She always carries a Bible.
出典: Tatoeba文番号 93247
彼女はよく聖書から引用したものだ。
英語の訳
- She would cite from the Bible.
出典: Tatoeba文番号 91311
これらはすべて聖書からの引用である。
英語の訳
- These are all quotations from the Bible.
出典: Tatoeba文番号 217725
聖の語句ページに戻る
1 / 4次の25件