使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
耳かきを含む例文一覧
耳かきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全85件25件表示
例文 25 件耳かき
1 / 4次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
耳も聞こえなかった。
英語の訳
- He was deaf, too.
出典: Tatoeba文番号 150156
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
耳が聞こえないんですか？
英語の訳
- Are you deaf?
出典: Tatoeba文番号 8688719
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
我々は耳を使って聴く。
英語の訳
- We hear with our ears.
出典: Tatoeba文番号 628627
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この曲、耳から離れない。
英語の訳
- This song is catchy.
出典: Tatoeba文番号 12056171
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
耳が聞こえにくいんですか？
英語の訳
- Are you hard of hearing?
出典: Tatoeba文番号 8724160
TatoebaAkatsukiCC BY 2.0 FR
トムは片耳が聞こえない。
英語の訳
- Tom is deaf in one ear.
出典: Tatoeba文番号 1795046
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
時折彼女の噂は耳にする。
英語の訳
- I sometimes hear rumors about her.
出典: Tatoeba文番号 1240882
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
中耳炎の既往歴はありますか？
英語の訳
- Do you have a history of ear infections?
出典: Tatoeba文番号 10335195
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼の耳に一撃を与えた。
英語の訳
- I dealt him a blow on the ear.
出典: Tatoeba文番号 153905
Tatoebabluedragon123CC BY 2.0 FR
その耳飾はとてもきれいです。
英語の訳
- The earrings are very pretty.
出典: Tatoeba文番号 1597514
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼等には音楽を聴く耳がない。
英語の訳
- They don't have an ear for music.
出典: Tatoeba文番号 86049
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
耳が聞こえないって、どんな感じ？
英語の訳
- What's it like to be deaf?
出典: Tatoeba文番号 10628429
TatoebaCC BY 2.0 FR
突然、彼は奇妙な音を耳にした。
英語の訳
- Suddenly, he heard a strange sound.
出典: Tatoeba文番号 123342
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
耳を自力で動かすことはできますか？
英語の訳
- Can you wiggle your ears?
出典: Tatoeba文番号 9671661
TatoebaCC BY 2.0 FR
雌豚の耳から絹の財布は作れない。
英語の訳
- You cannot make a silk purse out of a sow's ear.
出典: Tatoeba文番号 150982
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私の要求に耳をかさなかった。
英語の訳
- He turned a deaf ear to my request.
出典: Tatoeba文番号 105676
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は事故で耳が聞こえなくなった。
英語の訳
- He went deaf as a result of an accident.
出典: Tatoeba文番号 105368
TatoebaCC BY 2.0 FR
最近、彼のうわさを耳にしていない。
英語の訳
- We haven't heard of him lately.
出典: Tatoeba文番号 170732
TatoebaCC BY 2.0 FR
耳の不自由な人は手話で会話が出きる。
英語の訳
- Deaf people can talk in sign language.
出典: Tatoeba文番号 150159
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はドアに耳を押し当てて聞いていた。
英語の訳
- He listened with his ear to the door.
出典: Tatoeba文番号 111780
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はよく耳が聞こえないふりをした。
英語の訳
- She pretended to be hard of hearing.
出典: Tatoeba文番号 91313
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
弁償代きっちり耳そろえて払わんかい。
英語の訳
- Aren't you paying for the damages in full?
出典: Tatoeba文番号 75714
TatoebaCC BY 2.0 FR
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
英語の訳
- Beethoven was deaf in his late years.
出典: Tatoeba文番号 196843
TatoebaCC BY 2.0 FR
洞窟からうつろに反響する音を耳にした。
英語の訳
- We heard somber hollow sounds from the cave.
出典: Tatoeba文番号 123631
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はその爆発で耳が聞こえなくなった。
英語の訳
- She became deaf from the explosion.
出典: Tatoeba文番号 92326
耳かきの語句ページに戻る
1 / 4次の25件