使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
老を含む例文一覧
老を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全472件25件表示
例文 25 件老
1 / 19次の25件
老いを感じる。
英語の訳
- I feel old.
出典: Tatoeba文番号 11269350
彼は年老いた。
英語の訳
- He grew old.
出典: Tatoeba文番号 101336
老眼鏡どこだっけ？
英語の訳
- Where are my reading glasses?
出典: Tatoeba文番号 11851991
海老で鯛を釣る。
英語の訳
- Throw a sprat to catch a whale.
出典: Tatoeba文番号 185014
あの老婆は誰ですか？
英語の訳
- Who is that old woman?
出典: Tatoeba文番号 1147602
あの老女は誰ですか？
英語の訳
- Who is that old woman?
出典: Tatoeba文番号 1147599
老若共は罪を作る。
英語の訳
- Both the old and young are guilty of sinning.
出典: Tatoeba文番号 739834
彼は老けて見える。
英語の訳
- He looks old for his age.
出典: Tatoeba文番号 98878
老婆が焼け死んだ。
英語の訳
- An old woman was burnt to death.
出典: Tatoeba文番号 77257
老齢で弱っている。
英語の訳
- He is worn with age.
出典: Tatoeba文番号 77246
老衰するな！老成せよ！
英語の訳
- Don't grow old, grow wise!
出典: Tatoeba文番号 75654
老眼鏡どこ置いたっけ？
英語の訳
- Where did I put my reading glasses?
出典: Tatoeba文番号 11324818
あの老婦人は誰ですか？
英語の訳
- Who is that old woman?
出典: Tatoeba文番号 1147601
老人が近づいてきた。
英語の訳
- The old man approached.
出典: Tatoeba文番号 684575
あの老人は誰ですか。
英語の訳
- Who is that old man?
出典: Tatoeba文番号 230414
その老人は餓死した。
英語の訳
- The old man was starved to death.
- The old man starved to death.
- The old man died from hunger.
出典: Tatoeba文番号 206139
その老人は気難しい。
英語の訳
- The old man is hard to please.
出典: Tatoeba文番号 206137
老化現象の一種です。
英語の訳
- This is a condition caused by aging.
出典: Tatoeba文番号 77327
老人が車にひかれた。
英語の訳
- The old man was run over by a car.
出典: Tatoeba文番号 77314
その老人が座っている。
英語の訳
- The old man is sitting.
出典: Tatoeba文番号 6849931
老人は最近亡くなった。
英語の訳
- The elder passed away recently.
出典: Tatoeba文番号 4808851
彼女は老人に親切です。
英語の訳
- She is kind to old people.
出典: Tatoeba文番号 86204
老後は楽に暮らしたい。
英語の訳
- I want to live comfortably when I become old.
出典: Tatoeba文番号 77319
老人に親切にしなさい。
英語の訳
- Be kind to old people.
出典: Tatoeba文番号 77299
老人の怒りも和らいだ。
英語の訳
- The old man's anger melted.
出典: Tatoeba文番号 77292
老の語句ページに戻る
1 / 19次の25件