使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
老年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
そればかりの年金では老後の生活が不安です。
英語の訳
年老いて目が見えないなら、運転しないでください!
英語の訳
あの老人は50年も自家製ウイスキーを作っていた。
英語の訳
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
英語の訳
若い人たちは、年老いた人たちに親切にすべきだ。
英語の訳
昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
英語の訳
村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
英語の訳
誰も学べないほど年老いているということはない。
英語の訳
年老いた故郷のご両親のことを考えて見るべきだ。
英語の訳
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
英語の訳
年老いたスミスさんは出来るだけお金をためている。
英語の訳
昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。
英語の訳
「夫は2年前に亡くなりました」と初老の女性は言った。
英語の訳
1人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた。
英語の訳
その年老いた先生は昔のよき時代について話しはじめた。
英語の訳
人生には老年にならぬと解らない淋しい気持があるものだ。
英語の訳
その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
英語の訳
年老いた旦那は身を乗り出して、やさしい口調で妻に聞いた。
英語の訳
詩は泡のように新しく、岩のように年老いていなければならない。
英語の訳
ニコデモは言った。「人は老年になっていて、どのようにして生れる事が出来るのですか」
英語の訳
政府は、若年層の要求と、老人の要求との釣り合いをとるのに大いに苦労することになるだろう。
英語の訳
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
英語の訳