使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
老年を含む例文一覧
老年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全47件25件表示
例文 25 件老年
1 / 2次の25件
彼は年老いた。
英語の訳
- He grew old.
出典: Tatoeba文番号 101336
少年老い易く学成り難し。
英語の訳
- Art is long, time is fleeting.
出典: Tatoeba文番号 146487
彼はとても年老いていた。
英語の訳
- He was very old.
出典: Tatoeba文番号 111530
彼は年齢の割に老けて見える。
英語の訳
- He looks old for his age.
出典: Tatoeba文番号 101373
彼は年の割には老けて見える。
英語の訳
- He looks old for his age.
出典: Tatoeba文番号 101367
その老人は年金で暮らしている。
英語の訳
- The old man lives on his pension.
出典: Tatoeba文番号 206101
彼は非常に年老いて病気でした。
英語の訳
- He was very old and ill.
出典: Tatoeba文番号 100703
彼は老衰で二年前に亡くなった。
英語の訳
- He died of old age two years ago.
出典: Tatoeba文番号 98869
その老人はその王に何年も勤めた。
英語の訳
- The old man served the king for many years.
出典: Tatoeba文番号 206150
その老人はその王に何年も仕えた。
英語の訳
- The old man served the king for many years.
出典: Tatoeba文番号 206149
彼の年老いた猫はまだ生きている。
英語の訳
- His old cat is still alive.
出典: Tatoeba文番号 116376
彼は、去年老齢の為、なくなった。
英語の訳
- He died last year of old age.
出典: Tatoeba文番号 115558
その探偵は年老いた紳士に変装した。
英語の訳
- The detective disguised himself as an old gentleman.
出典: Tatoeba文番号 208196
彼は年老いていたので泳げなかった。
英語の訳
- He was too old to swim.
出典: Tatoeba文番号 101334
毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
英語の訳
- Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
出典: Tatoeba文番号 81245
彼女は年老いた母親の世話をしている。
英語の訳
- She takes care of her old mother.
出典: Tatoeba文番号 87576
老年は死に取り巻かれている島である。
英語の訳
- Old age is an island surrounded by death.
出典: Tatoeba文番号 77258
老衰で2年前にお亡くなりになりました。
英語の訳
- He died of old age two years ago.
出典: Tatoeba文番号 11563385
トムはとても年老いているように見えた。
英語の訳
- Tom looked very old.
出典: Tatoeba文番号 7577122
その少年はバスの中で老人に席を譲った。
英語の訳
- The boy gave up his seat to the old man on the bus.
出典: Tatoeba文番号 209125
その老人は３年前に１人息子に死なれた。
英語の訳
- The old man had his only son die three years ago.
出典: Tatoeba文番号 206160
年老いた両親のことも考えてみるべきだ。
英語の訳
- You must think of your old parents.
出典: Tatoeba文番号 121772
その老人は１０年前に公の生活から引退した。
英語の訳
- The old man retired from public life ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 206161
トムは実際の年齢より、かなり老けて見える。
英語の訳
- Tom looks a lot older than he really is.
- Tom looks much older than he really is.
出典: Tatoeba文番号 11808961
彼ら２人とも年老いてるとは思われなかった。
英語の訳
- Neither of them seemed old.
出典: Tatoeba文番号 98780
老年の語句ページに戻る
1 / 2次の25件