使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
老婦を含む例文一覧
老婦を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全58件25件表示
例文 25 件老婦
1 / 3次の25件
あの老婦人は誰ですか？
英語の訳
- Who is that old woman?
出典: Tatoeba文番号 1147601
私は老婦人に席を譲った。
英語の訳
- I gave up my seat to an old lady.
- I gave my seat to the old lady.
出典: Tatoeba文番号 152258
老婦人が渡るのを助けた。
英語の訳
- I helped an old lady across.
出典: Tatoeba文番号 77255
老婦人は病気で寝ていた。
英語の訳
- The old woman was ill in bed.
- The old woman was sick in bed.
出典: Tatoeba文番号 77248
彼は老婦人に席をゆずった。
英語の訳
- He offered his seat to an old woman.
出典: Tatoeba文番号 98868
老婦人が道を横断している。
英語の訳
- An old woman is walking across the road.
- The old woman is crossing the road.
出典: Tatoeba文番号 77254
老婦人は転んでけがをした。
英語の訳
- The old woman got hurt when she fell.
出典: Tatoeba文番号 77247
その老夫婦は並んですわった。
英語の訳
- The old couple sat side by side.
出典: Tatoeba文番号 206087
その老婦人はまゆをひそめた。
英語の訳
- The old woman knitted her brows.
出典: Tatoeba文番号 206084
その老夫婦には子供がなかった。
英語の訳
- The old couple had no children.
出典: Tatoeba文番号 206091
彼女はその老婦人と話を始めた。
英語の訳
- She entered into conversation with that old woman.
出典: Tatoeba文番号 92269
その森の中に老夫婦が住んでいた。
英語の訳
- There lived an old couple in the woods.
出典: Tatoeba文番号 208811
その老婦人は今にも倒れそうだった。
英語の訳
- The old woman seemed ready to fall down at any second.
出典: Tatoeba文番号 206079
私は老婦人が通りを渡るのを助けた。
英語の訳
- I helped an old woman across the street.
出典: Tatoeba文番号 152259
あの幸福な老夫婦の姿はほほえましい。
英語の訳
- It's heart-warming to see that happy old couple.
出典: Tatoeba文番号 231032
その老夫婦は世界一周旅行に出かけた。
英語の訳
- The old couple embarked on a tour around the world.
出典: Tatoeba文番号 206089
私たちはその老夫婦を気の毒に思った。
英語の訳
- We were sorry for the old couple.
出典: Tatoeba文番号 166340
その老婦人はやっとの事で階段を上った。
英語の訳
- The old lady climbed the stairs with difficulty.
- The old woman climbed the stairs with difficulty.
出典: Tatoeba文番号 206082
その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
英語の訳
- The old woman gave me two interesting books.
出典: Tatoeba文番号 206078
その老婦人は自分の孫娘に微笑みかけた。
英語の訳
- The old lady smiled at her granddaughter.
出典: Tatoeba文番号 206076
彼は手を貸して老婦人を席から立たせた。
英語の訳
- He helped an old lady get up from her seat.
- He helped an old lady to get up from her seat.
出典: Tatoeba文番号 104478
彼は老婦人をごまかして金をまきあげた。
英語の訳
- He got money from the old woman by a trick.
出典: Tatoeba文番号 98867
彼女は老婦人に温かい微笑を投げかけた。
英語の訳
- She shot a warm smile at the old lady.
出典: Tatoeba文番号 86199
かわいそうにその老婦人はお金を奪われた。
英語の訳
- The poor old woman was robbed of her money.
出典: Tatoeba文番号 226102
その老夫婦は息子をなきものとあきらめた。
英語の訳
- The old couple gave up their son for lost.
出典: Tatoeba文番号 206088
老婦の語句ページに戻る
1 / 3次の25件