使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
老いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した。
英語の訳
その老人は賢くて人生について多くを知っている。
英語の訳
その老人は生まれてからずっとここに住んでいる。
英語の訳
その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
英語の訳
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
英語の訳
急いだのだが、その老婦人は終電車に乗り遅れた。
英語の訳
私たちの主たる関心は社会の老齢化にあるべきだ。
英語の訳
若い人たちは、年老いた人たちに親切にすべきだ。
英語の訳
昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
英語の訳
昔々その村に1人のけちな老人が住んでいました。
英語の訳
村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
英語の訳
誰も学べないほど年老いているということはない。
英語の訳
年老いた故郷のご両親のことを考えて見るべきだ。
英語の訳
老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
英語の訳
老婦人は、召し使いにトランクを取りに行かせた。
英語の訳
まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流域です。
英語の訳
おじいちゃんが、老人ホームを抜け出しちゃったよ。
英語の訳
マザー・テレサは老人たちを献身的に介抱しました。
英語の訳
何よりもまず、老人に親切にするように努めなさい。
英語の訳
あなたは疲れている時も、老人に席をゆずれますか。
英語の訳
あの老人たちは街角に無駄話をしに行くのが好きだ。
英語の訳
その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
英語の訳
その老人は熊がきたときにはぐっすりと眠っていた。
英語の訳
その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
英語の訳
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
英語の訳