道
読
YOMI読みの道

例文

老いるを含む例文一覧

老いるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全147件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件老いる
1 / 6次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

老いを感じる。

英語の訳

  • I feel old.
出典: Tatoeba文番号 11269350
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

海老で鯛を釣る。

英語の訳

  • Throw a sprat to catch a whale.
出典: Tatoeba文番号 185014
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

老齢で弱っている。

英語の訳

  • He is worn with age.
出典: Tatoeba文番号 77246
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

老衰するな!老成せよ!

英語の訳

  • Don't grow old, grow wise!
出典: Tatoeba文番号 75654
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

その老人が座っている。

英語の訳

  • The old man is sitting.
出典: Tatoeba文番号 6849931
TatoebaCC BY 2.0 FR

拡大経済は老化している。

英語の訳

  • The expansion is aging.
出典: Tatoeba文番号 184607
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

老後に向けて貯金している。

英語の訳

  • I'm saving money for my old age.
出典: Tatoeba文番号 1235873
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR

老人はベンチに座っている。

英語の訳

  • The old man sits on the bench.
出典: Tatoeba文番号 347221
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はすでにいわゆる初老だ。

英語の訳

  • I am already what you call elderly.
  • I'm already what you call elderly.
出典: Tatoeba文番号 160510
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

老人がとぼとぼ歩いていた。

英語の訳

  • The old man was plodding along.
出典: Tatoeba文番号 77316
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

老婦人が道を横断している。

英語の訳

  • An old woman is walking across the road.
  • The old woman is crossing the road.
出典: Tatoeba文番号 77254
TatoebaCC BY 2.0 FR

その老人は90歳を超えている。

英語の訳

  • The old man is above ninety.
出典: Tatoeba文番号 206157
TatoebaCC BY 2.0 FR

その老人は一人で住んでいる。

英語の訳

  • The old man lives by himself.
  • The old man lives alone.
出典: Tatoeba文番号 206142
TatoebaCC BY 2.0 FR

樫の老木が嵐にうめいている。

英語の訳

  • An old oak is groaning in the storm.
出典: Tatoeba文番号 184115
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

警察はその老人を疑っている。

英語の訳

  • The police are suspicious of the old man.
出典: Tatoeba文番号 176221
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はある老人を探しています。

英語の訳

  • I'm looking for an old man.
  • I'm looking for a certain old man.
  • I'm looking for a certain old woman.
出典: Tatoeba文番号 161464
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は年齢の割に老けて見える。

英語の訳

  • He looks old for his age.
出典: Tatoeba文番号 101373
TatoebaCC BY 2.0 FR

百万以上の老人が病床にある。

英語の訳

  • More than a million old people are sick in bed.
出典: Tatoeba文番号 85411
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

哀れな老人が寒さに震えている。

英語の訳

  • The poor old man is shivering with cold.
出典: Tatoeba文番号 12486232
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その老人は年金で暮らしている。

英語の訳

  • The old man lives on his pension.
出典: Tatoeba文番号 206101
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は老婆心から言っているんだ。

英語の訳

  • I'm saying this out of kindness.
出典: Tatoeba文番号 152261
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は老後を心配しているようだ。

英語の訳

  • He seems to have apprehensions of age.
出典: Tatoeba文番号 98875
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

老人が考えを変えるのは難しい。

英語の訳

  • It is hard for an old man to change his way of thinking.
出典: Tatoeba文番号 77315
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ある村に一人の老人が住んでいた。

英語の訳

  • There lived an old man in a village.
出典: Tatoeba文番号 229841
TatoebaCC BY 2.0 FR

その老人は一人暮らしをしている。

英語の訳

  • The old man lives by himself.
出典: Tatoeba文番号 206141