使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
習うを含む例文一覧
習うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全705件25件表示
何事も練習すれば簡単になる。
英語の訳
- Everything eventually gets easier with practice.
出典: Tatoeba文番号 187470
学習にやさしい過程などない。
英語の訳
- There is no easy process of learning.
出典: Tatoeba文番号 184332
楽器の演奏を習うものもいた。
英語の訳
- Some learned to play musical instruments.
出典: Tatoeba文番号 184133
言語習得には創造力が必要だ。
英語の訳
- Language acquisition requires creativity.
出典: Tatoeba文番号 174720
今授業で何を習っていますか。
英語の訳
- What are you learning at school?
出典: Tatoeba文番号 172391
今朝ピアノ練習をしましたか。
英語の訳
- Did you practice the piano this morning?
出典: Tatoeba文番号 172239
私には夜更かしの習慣はない。
英語の訳
- I'm not in the habit of staying up late.
出典: Tatoeba文番号 164493
私はただ因習に従ったまでだ。
英語の訳
- I just followed convention.
出典: Tatoeba文番号 159579
私はテニスの練習があります。
英語の訳
- I have tennis practice.
出典: Tatoeba文番号 159436
私は速記を習うことに決めた。
英語の訳
- I have decided to learn shorthand.
- I've decided to learn shorthand.
出典: Tatoeba文番号 155291
私は朝早く起きる習慣がある。
英語の訳
- I have a habit of getting up early.
出典: Tatoeba文番号 155044
私は毎日ピアノの練習をした。
英語の訳
- Not a day passed but I practiced playing the piano.
出典: Tatoeba文番号 152718
時代が変われば風習も変わる。
英語の訳
- Other times, other manners.
出典: Tatoeba文番号 150412
次の章を予習しておきなさい。
英語の訳
- Study the next chapter.
出典: Tatoeba文番号 150273
社会ごとに違った習慣がある。
英語の訳
- Each society has a different institution.
- Every society has different customs.
出典: Tatoeba文番号 149228
彼だけはその習慣を守らない。
英語の訳
- He is the only one that doesn't observe the custom.
出典: Tatoeba文番号 119288
彼は習慣をなかなか変えない。
英語の訳
- He is conservative in his habits.
出典: Tatoeba文番号 104383
彼女はフランス語を習得した。
英語の訳
- She acquired a knowledge of French.
出典: Tatoeba文番号 91594
彼女は英語の知識を習得した。
英語の訳
- She acquired the knowledge of English.
出典: Tatoeba文番号 91040
彼女は早起きの習慣がついた。
英語の訳
- She acquired the habit of rising early.
出典: Tatoeba文番号 88190
予習を始めた方がいいですよ。
英語の訳
- You may as well begin to prepare your lessons.
出典: Tatoeba文番号 79019
先週中国語を習い始めました。
英語の訳
- I started learning Chinese last week.
出典: Tatoeba文番号 5224
手本を見ながら習字をしました。
英語の訳
- I practiced calligraphy by looking at examples.
出典: Tatoeba文番号 13714033
毎日練習すれば、上手くなるさ。
英語の訳
- If you practice doing that every day, you'll get better at it.
出典: Tatoeba文番号 12365541
スペイン語は習う価値があるよ。
英語の訳
- It is worthwhile learning Spanish.
出典: Tatoeba文番号 10081835