使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
習うを含む例文一覧
習うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全705件25件表示
彼は決して習慣を破らない。
英語の訳
- He never breaks his habit.
出典: Tatoeba文番号 107863
彼は自分の習慣にこだわる。
英語の訳
- He clings to his customs.
出典: Tatoeba文番号 104918
彼らはその悪習を打破した。
英語の訳
- They did away with the bad habit.
出典: Tatoeba文番号 97986
彼女は喫煙の悪習慣がある。
英語の訳
- She has a bad habit of smoking.
出典: Tatoeba文番号 90552
放課後は練習で大忙しです。
英語の訳
- I am very busy practicing after school.
- I'm very busy practicing after school.
出典: Tatoeba文番号 82718
門前の小僧習わぬ経を読む。
英語の訳
- A saint's maid quotes Latin.
出典: Tatoeba文番号 79777
トムは見習い期間を完了した。
英語の訳
- Tom has completed his apprenticeship.
出典: Tatoeba文番号 12640680
学校で外国語を習っています。
英語の訳
- We're learning a foreign language at school.
出典: Tatoeba文番号 12167739
練習してたら、上手くなるさ。
英語の訳
- If you keep practicing, you'll get better at it.
出典: Tatoeba文番号 11992268
どうしてこの言語を習いたいの？
英語の訳
- Why do you want to learn this language?
出典: Tatoeba文番号 11605363
会話練習をもっとしないとな。
英語の訳
- I need more conversational practice.
出典: Tatoeba文番号 10175915
話す練習がもっと必要だよな。
英語の訳
- I need more speaking practice.
- I need more practice in speaking.
出典: Tatoeba文番号 10175914
トムはおねしょの常習犯です。
英語の訳
- Tom is a bed-wetter.
出典: Tatoeba文番号 10098201
彼女ね、遅刻の常習犯なのよ。
英語の訳
- She is habitually late.
- She's habitually late.
出典: Tatoeba文番号 10098200
校外学習に行ったの？どうだった？
英語の訳
- Did you go on the field trip? How was it?
出典: Tatoeba文番号 9983847
今日は新しい単語習ったんだ。
英語の訳
- I learned a new word today.
出典: Tatoeba文番号 9119532
夏期講習とか始まってるのかな？
英語の訳
- I wonder if summer classes and things like that are starting up.
出典: Tatoeba文番号 1734118
私には夜更かしの習慣がある。
英語の訳
- I usually stay up late.
出典: Tatoeba文番号 1015979
ボブは十時に寝るのが習慣だ。
英語の訳
- Bob usually goes to bed at ten.
- Bob has the habit of going to bed at 10:00.
出典: Tatoeba文番号 992078
彼は車の運転を習っています。
英語の訳
- He is learning how to drive a car.
出典: Tatoeba文番号 530789
その習慣が廃止されて久しい。
英語の訳
- The practice has long been done away with.
出典: Tatoeba文番号 209451
その習慣は日本独特のものだ。
英語の訳
- The practice is peculiar to Japan.
出典: Tatoeba文番号 209442
そんな悪習は廃止するべきだ。
英語の訳
- Such a bad custom should be done away with.
出典: Tatoeba文番号 204177
英語を習っているそうですね。
英語の訳
- I hear you are taking English lessons.
出典: Tatoeba文番号 189072
英作文の練習問題をしなさい。
英語の訳
- Do a composition exercise, please.
出典: Tatoeba文番号 188976