使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
習うを含む例文一覧
習うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全705件25件表示
彼は夜遅くまでギターの練習をする。
英語の訳
- He practices playing the guitar far into the night.
- He practices playing the guitar until late at night.
出典: Tatoeba文番号 106741
彼は若い頃にフランス語を習得した。
英語の訳
- He acquired French when he was young.
出典: Tatoeba文番号 104566
彼は従来の習慣と違ったことをした。
英語の訳
- He departed from the old custom.
出典: Tatoeba文番号 104346
彼は早寝早起きが習慣になっている。
英語の訳
- He is in the habit of keeping early hours.
出典: Tatoeba文番号 102851
彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
英語の訳
- They stick to old customs in everything.
出典: Tatoeba文番号 97482
彼女はいつもピアノを練習していた。
英語の訳
- She was always practicing the piano.
出典: Tatoeba文番号 93312
彼女は車の運転の仕方を習っている。
英語の訳
- She is learning how to drive a car.
出典: Tatoeba文番号 88889
彼女は週に一度料理の講習を受ける。
英語の訳
- She takes cooking lessons once a week.
出典: Tatoeba文番号 88784
彼女は必ずピアノの練習をしている。
英語の訳
- She practices playing the piano regularly.
出典: Tatoeba文番号 87059
彼女は毎日日記をつける習慣がある。
英語の訳
- She is in the habit of keeping a diary every day.
- She is in the habit of writing in her diary every day.
出典: Tatoeba文番号 86614
父は私にピアノを習うように勧めた。
英語の訳
- My father encouraged me to study the piano.
出典: Tatoeba文番号 84523
僕はその教師から何も習わなかった。
英語の訳
- I learned nothing from the teacher.
出典: Tatoeba文番号 82069
僕は彼を相手にして英語を練習した。
英語の訳
- I practiced my English on him.
出典: Tatoeba文番号 81784
毎朝早起きするのを習慣にしている。
英語の訳
- I make it a rule to get up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 81336
毎日練習することが極めて重要です。
英語の訳
- It is essential for you to practice every day.
- It's essential for you to practice every day.
出典: Tatoeba文番号 81264
毎週土曜日、サッカーの練習をします。
英語の訳
- We practice soccer every Saturday.
出典: Tatoeba文番号 11021406
膝痛めたから、今日練習に行かないよ。
英語の訳
- I hurt my knee today, so I'm not going to practice today.
出典: Tatoeba文番号 10672065
早朝のジョギングを習慣にしてるんだ。
英語の訳
- I make it a rule to jog early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 10652852
この頃の子は、学校で水泳を習います。
英語の訳
- Children learn to swim in school today.
- Nowadays, children learn to swim in school.
出典: Tatoeba文番号 10296446
私ね、フランス語を習う気満々なのよ。
英語の訳
- I'm very motivated to learn French.
出典: Tatoeba文番号 9752005
どうしてフランス語を習うことにしたの？
英語の訳
- Why did you decide to learn French?
出典: Tatoeba文番号 9415342
アメフトのチームは週に何回練習するの？
英語の訳
- How many times a week does the football team practice?
出典: Tatoeba文番号 8965505
サッカーチームは、週に何回練習するの？
英語の訳
- How many times a week does the football team practice?
出典: Tatoeba文番号 8964512
フランス語を習得するのは難しいですか？
英語の訳
- Is French difficult to learn?
出典: Tatoeba文番号 8788629
フランス語学習はもう始められましたか？
英語の訳
- Have you already started learning French?
出典: Tatoeba文番号 3474828