使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
羊を含む例文一覧
羊を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全87件25件表示
羊や牛を育てることもできるだろう。
英語の訳
- We will be able to raise cows and sheep, too.
- We'll be able to raise cows and sheep, too.
出典: Tatoeba文番号 78844
赤ちゃんは子宮内の羊水で発育します。
英語の訳
- Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.
出典: Tatoeba文番号 542943
あいつは羊の皮をかぶったおおかみだ。
英語の訳
- He is a wolf in sheep's clothing.
- He's a wolf in sheep's clothing.
出典: Tatoeba文番号 234600
ひとりの少年が羊の群れを追っていた。
英語の訳
- A boy was driving a flock of sheep.
出典: Tatoeba文番号 197473
時として多くの人が、迷える羊となる。
英語の訳
- Many are lost sheep at times.
出典: Tatoeba文番号 150683
牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
英語の訳
- A sheep dog drives the flock to the pasture.
出典: Tatoeba文番号 81673
トムの叔父は、多くの羊を飼育している。
英語の訳
- Tom's uncle keeps a lot of sheep.
出典: Tatoeba文番号 10662174
これらの衣類は１００％の羊毛でできています。
英語の訳
- These garments are made of 100 percent wool.
出典: Tatoeba文番号 217958
そのチーズは羊の乳から作られています。
英語の訳
- That cheese is made from sheep's milk.
出典: Tatoeba文番号 212979
このチーズは、羊のミルクからできてます。
英語の訳
- This cheese is made from sheep's milk.
出典: Tatoeba文番号 12018790
馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
英語の訳
- The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.
- Horse, lion, dog, goat: these are animals.
出典: Tatoeba文番号 872704
羊は毛と肉を取るために育てられています。
英語の訳
- Sheep are raised for their wool and meat.
出典: Tatoeba文番号 682618
これらの雲は白い羊の群れのように見える。
英語の訳
- These clouds look like a flock of white sheep.
出典: Tatoeba文番号 217957
そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。
英語の訳
- And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple.
- And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple.
出典: Tatoeba文番号 182308
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
英語の訳
- There is no wool so white that a dyer can't make it black.
出典: Tatoeba文番号 141193
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
英語の訳
- What do you call a man who takes care of sheep in the field?
出典: Tatoeba文番号 140293
馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
英語の訳
- Horse, lion, dog, goat: these are animals.
出典: Tatoeba文番号 944322
オーストラリアは多くの羊毛を輸出している。
英語の訳
- Australia exports a lot of wool.
出典: Tatoeba文番号 227793
トムのおじさんはたくさんの羊を飼っている。
英語の訳
- Tom's uncle keeps a lot of sheep.
出典: Tatoeba文番号 200161
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
英語の訳
- Have you got any preference between beef and lamb?
- Do you have any preference between beef and lamb?
出典: Tatoeba文番号 182305
民衆はまるで羊のように独裁者の後に従った。
英語の訳
- The people followed the dictator like so many sheep.
出典: Tatoeba文番号 81015
私は羊です。あなたは羊です。私たちは羊です。
英語の訳
- I am a sheep. You are a sheep. We are sheep.
出典: Tatoeba文番号 8389525
アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
英語の訳
- They keep lambs for meat in Arabia.
出典: Tatoeba文番号 230061
子宮内の羊水は、海水とほぼ同じ成分だそうです。
英語の訳
- They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.
出典: Tatoeba文番号 542953
庶民はまるで羊のように独裁者の後ろにしたがった。
英語の訳
- The people followed the dictator like so many sheep.
出典: Tatoeba文番号 147434