使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
羊を含む例文一覧
羊を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全87件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
どの羊の群にも黒い羊がいる。
英語の訳
- There's a black sheep in every flock.
出典: Tatoeba文番号 200252
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
英語の訳
- They usually shear sheep in spring.
出典: Tatoeba文番号 85995
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
羊が牧草地で草をはんでいた。
英語の訳
- The sheep were grazing in the meadow.
- Sheep were grazing in the meadow.
出典: Tatoeba文番号 78849
TatoebaCC BY 2.0 FR
羊が牧草地で草を食べている。
英語の訳
- Sheep are feeding in the meadow.
出典: Tatoeba文番号 78848
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
彼らは山羊を殺し、神に捧げた。
英語の訳
- They killed a goat as a sacrifice to God.
出典: Tatoeba文番号 3474651
TatoebaCC BY 2.0 FR
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
英語の訳
- There's a black sheep in every flock.
出典: Tatoeba文番号 200322
TatoebaCC BY 2.0 FR
ひつじは我々に羊毛を供給する。
英語の訳
- Sheep provide us with wool.
出典: Tatoeba文番号 197578
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
英語の訳
- I prefer mutton to beef.
出典: Tatoeba文番号 157662
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は羊とヤギの区別が付かない。
英語の訳
- He can not tell a sheep from a goat.
出典: Tatoeba文番号 99181
TatoebaCC BY 2.0 FR
羊と山羊の区別がわかりますか。
英語の訳
- Can you tell a sheep from a goat?
出典: Tatoeba文番号 78847
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
羊毛は染め上がりがきれいです。
英語の訳
- Wool dyes nicely.
出典: Tatoeba文番号 78842
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは目を閉じ、羊を数え始めた。
英語の訳
- Tom closed his eyes and began to count sheep.
出典: Tatoeba文番号 8610724
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼らの仕事は羊の毛を刈ることだ。
英語の訳
- Their job is to shear the sheep.
出典: Tatoeba文番号 1771139
TatoebaCC BY 2.0 FR
オオカミが羊の群れに忍び寄った。
英語の訳
- Wolves stalked the flock.
出典: Tatoeba文番号 227812
TatoebaCC BY 2.0 FR
見よ、世の罪を取り除く神の子羊。
英語の訳
- Behold, the Lamb of God, who takes away the sins of the world!
出典: Tatoeba文番号 175167
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はかなり多くの羊を持っている。
英語の訳
- He owns a good few sheep.
出典: Tatoeba文番号 114105
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその羊をつかまえようとした。
英語の訳
- He tried to take hold of the sheep.
出典: Tatoeba文番号 112305
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
英語の訳
- Do they clip the sheep every year?
出典: Tatoeba文番号 96130
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼等はたくさんの羊を飼っている。
英語の訳
- They keep numbers of sheep.
出典: Tatoeba文番号 86026
TatoebaCC BY 2.0 FR
父のしごとは羊毛の買い付けです。
英語の訳
- My father's work is to buy wool.
出典: Tatoeba文番号 84826
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
緑色の羊はエスペラントができますか？
英語の訳
- Does the green sheep speak Esperanto?
出典: Tatoeba文番号 10457561
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
このチーズは山羊乳で作られている。
英語の訳
- This cheese is made from goat's milk.
出典: Tatoeba文番号 2286953
TatoebaCC BY 2.0 FR
ニュージーランドは羊と牛の国です。
英語の訳
- New Zealand is a country of sheep and cows.
出典: Tatoeba文番号 198765
TatoebaCC BY 2.0 FR
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
英語の訳
- Mr Brown is a wool merchant.
- Mr. Brown is a wool merchant.
出典: Tatoeba文番号 197078
TatoebaCC BY 2.0 FR
子羊たちは屠殺され市場に出された。
英語の訳
- The lambs were slaughtered for market.
出典: Tatoeba文番号 168389