使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
署を含む例文一覧
署を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全79件25件表示
彼らは私に無理やり署名させた。
英語の訳
- They forced me to sign my name.
出典: Tatoeba文番号 97018
消防署は空港のすぐ隣にあります。
英語の訳
- The fire department is located right next to the airport.
出典: Tatoeba文番号 11825592
やむを得ず契約に署名させられた。
英語の訳
- He was compelled to sign the contract.
出典: Tatoeba文番号 193043
君はここに署名しさえすればいい。
英語の訳
- All you have to do is sign your name here.
出典: Tatoeba文番号 177857
君はここに署名しさえすればよい。
英語の訳
- You have only to sign your name here.
出典: Tatoeba文番号 177856
契約書に名前を署名してください。
英語の訳
- Please sign your name on the contract.
出典: Tatoeba文番号 176547
警察署にはどう行くのでしょうか。
英語の訳
- How can I get to the police station?
出典: Tatoeba文番号 176066
書式に必ず署名押印してください。
英語の訳
- Please be sure to sign and seal the form.
出典: Tatoeba文番号 147417
彼は署名集めで近所を歩き回った。
英語の訳
- He went around the neighborhood collecting signatures.
出典: Tatoeba文番号 104266
この書類に署名していただけますか。
英語の訳
- Will you sign your name on this paper?
- Can you please sign this document?
出典: Tatoeba文番号 221209
その資料はこの部署にはありません。
英語の訳
- Our department doesn't have that information.
出典: Tatoeba文番号 210014
その書類には彼の署名がしてあった。
英語の訳
- The document bore his signature.
出典: Tatoeba文番号 209404
彼は書類に署名せざるを得なかった。
英語の訳
- He was forced to sign the document.
出典: Tatoeba文番号 104255
彼らの名前はすでに署名されていた。
英語の訳
- Their names have already been signed.
出典: Tatoeba文番号 98397
彼女は署名してその金を娘に送った。
英語の訳
- She signed over the money to her daughter.
出典: Tatoeba文番号 88735
どのようにすれば警察署につけますか。
英語の訳
- How can I get to the police station?
出典: Tatoeba文番号 200347
火事のときには消防署に電話しなさい。
英語の訳
- In case of fire, telephone the fire station.
出典: Tatoeba文番号 186692
警察署までの行き方を教えてください。
英語の訳
- How can I get to the police station?
出典: Tatoeba文番号 176064
彼は無理にその契約に署名させられた。
英語の訳
- He was compelled to sign the contract.
出典: Tatoeba文番号 99693
彼らは彼に無理やり手紙に署名させた。
英語の訳
- They forced him to sign the letter.
出典: Tatoeba文番号 96362
無理やりその用紙に署名させられたんだ。
英語の訳
- I was forced to sign the form.
出典: Tatoeba文番号 9773628
これは彼がその書類に署名したペンです。
英語の訳
- This is the pen that he signed the document with.
出典: Tatoeba文番号 218149
君はこの書類に署名をしさえすればよい。
英語の訳
- All you have to do is sign this paper.
出典: Tatoeba文番号 177831
警察署は、何処にあるか教えてください。
英語の訳
- Tell me where the police station is.
- Please tell me where the police station is.
出典: Tatoeba文番号 176065
私は、無理にその用紙に署名させられた。
英語の訳
- I was compelled to sign the paper.
- I was forced to sign the form.
出典: Tatoeba文番号 162142