使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
署を含む例文一覧
署を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全79件25件表示
例文 25 件署
1 / 4次の25件
各自の部署に就け。
英語の訳
- Go to your posts.
出典: Tatoeba文番号 184626
彼は警察署長です。
英語の訳
- He is the chief of a police station.
出典: Tatoeba文番号 107929
私は書類に署名した。
英語の訳
- I attached my signature to the document.
出典: Tatoeba文番号 155942
どちらの部署なんですか？
英語の訳
- What department are you in?
出典: Tatoeba文番号 10668829
ご署名をお願いします。
英語の訳
- Please sign your name here.
出典: Tatoeba文番号 217130
下に署名してください。
英語の訳
- Sign at the bottom, please.
出典: Tatoeba文番号 188239
首相は憲章に署名した。
英語の訳
- The Premier subscribed his name to the charter.
出典: Tatoeba文番号 148407
税務署は控除を認めた。
英語の訳
- The tax agent allowed the deduction.
出典: Tatoeba文番号 142475
彼は小切手に署名した。
英語の訳
- He signed the check.
出典: Tatoeba文番号 104139
この手紙には署名がない。
英語の訳
- This letter bears no signature.
- This letter has no signature.
- This letter is not signed.
出典: Tatoeba文番号 221344
そこに署名してください。
英語の訳
- Sign your name there.
出典: Tatoeba文番号 213653
その書類に署名しなさい。
英語の訳
- Let the paper be signed.
出典: Tatoeba文番号 209402
トムは署名するのを忘れた。
英語の訳
- Tom forgot to sign his name.
出典: Tatoeba文番号 2130889
消防署に連絡してください。
英語の訳
- Please call the fire department.
出典: Tatoeba文番号 146391
泥棒は警察署に連行された。
英語の訳
- The thief was marched off to the police station.
出典: Tatoeba文番号 125349
忘れずに署名してください。
英語の訳
- Don't forget to sign your name.
出典: Tatoeba文番号 82567
こちらにご署名いただけますか？
英語の訳
- Could you sign this?
- Could you please sign here?
出典: Tatoeba文番号 8644699
国連憲章は１９４５年に署名された。
英語の訳
- The United Nations Charter was signed in 1945.
出典: Tatoeba文番号 173002
最寄りの警察署はどこですか。
英語の訳
- Where is the nearest police station?
出典: Tatoeba文番号 170759
私は無理矢理署名させられた。
英語の訳
- I was forced to sign my name.
出典: Tatoeba文番号 152660
書類の終わりに署名しなさい。
英語の訳
- Sign your name at the end of the paper.
出典: Tatoeba文番号 147403
忘れずに署名をして下さいね。
英語の訳
- Don't forget to sign your name.
出典: Tatoeba文番号 82566
契約書にご署名をお願いします。
英語の訳
- Please sign your name on the contract.
出典: Tatoeba文番号 9134127
一通に署名の上ご返送ください。
英語の訳
- Please return one set to us with your signature.
出典: Tatoeba文番号 190334
消防署は警察署の隣にあります。
英語の訳
- The fire station is next to the police station.
出典: Tatoeba文番号 146390
署の語句ページに戻る
1 / 4次の25件