YOMI読みの道

例文

繊維を含む例文一覧

繊維を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件繊維
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これは優れた繊維源である。

英語の訳

  • This is an excellent source of fibre.
出典: Tatoeba文番号 10901700
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もっと繊維質を取りなさい。

英語の訳

  • You need to eat more fiber.
出典: Tatoeba文番号 193256
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

食物繊維はダイエットに効果的だ。

英語の訳

  • Dietary fibre is good for losing weight.
出典: Tatoeba文番号 75997
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

繊維に対して直角に切ってください。

英語の訳

  • Please cut along the grain.
  • Please cut with the grain.
  • Please cut perpendicular to the fibers.
出典: Tatoeba文番号 10901634
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

繊維産業をとりまく状況は変化した。

英語の訳

  • Circumstances surrounding the textile industry have changed.
出典: Tatoeba文番号 141187
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

イチジクには食物繊維が含まれています。

英語の訳

  • Figs contain dietary fibre.
  • Figs contain dietary fiber.
出典: Tatoeba文番号 10017209
TatoebaCC BY 2.0 FR

繊維ニュースは繊維産業関係者に愛読者が多い。

英語の訳

  • Textile News has a large following among those working in the textile industry.
出典: Tatoeba文番号 191520
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

マイクロファイバークロスは、髪の毛の100分の1という細さの繊維で編みあげられたクロスです。

英語の訳

  • Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.
出典: Tatoeba文番号 75489
TatoebaCC BY 2.0 FR

柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。

英語の訳

  • Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.
出典: Tatoeba文番号 148000