使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
編曲を含む例文一覧
編曲を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3件25件表示
例文 3 件編曲
1 / 1
その曲はピアノ協奏曲に編集された。
英語の訳
- The piece was arranged for piano and orchestra.
出典: Tatoeba文番号 211377
彼はそのピアノ曲をバイオリン向きに編曲した。
英語の訳
- He arranged that piano music for the violin.
出典: Tatoeba文番号 113142
ドヴォルザークの『スラヴ舞曲集』はもともとピアノ連弾曲として作られたが、後に作曲者自身の手で管弦楽用にも編曲された。
英語の訳
- Dvořák's "Slavonic Dances" were originally composed as piano pieces for four hands, but were later arranged for orchestra by the composer himself.
出典: Tatoeba文番号 2716113
編曲の語句ページに戻る
1 / 1