YOMI読みの道

例文

緊急を含む例文一覧

緊急を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全53件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件緊急
1 / 3次の25件
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

緊急です。

英語の訳

  • It's urgent.
出典: Tatoeba文番号 3507448
TatoebaCC BY 2.0 FR

緊急室へ。

英語の訳

  • Report to the emergency room.
出典: Tatoeba文番号 179930
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

緊急事態だ。

英語の訳

  • It's an emergency!
  • There's an emergency.
  • There's an emergency situation.
出典: Tatoeba文番号 2171797
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

緊急事態なのです。

英語の訳

  • This is an emergency.
  • It's an emergency.
出典: Tatoeba文番号 179934
TatoebaCC BY 2.0 FR

緊急連絡先は何番ですか。

英語の訳

  • What is the emergency telephone number?
出典: Tatoeba文番号 179931
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

緊急の時は警察へ電話しなさい。

英語の訳

  • In case of emergency, call the police.
出典: Tatoeba文番号 179945
TatoebaCC BY 2.0 FR

緊急の場合は警察を呼びなさい。

英語の訳

  • In case of an emergency, call the police.
出典: Tatoeba文番号 179938
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

緊急の時はこのボタンを押しなさい。

英語の訳

  • Press this button in case of emergency.
出典: Tatoeba文番号 7847340
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたに緊急の伝言が入っています。

英語の訳

  • There is an urgent message for you.
出典: Tatoeba文番号 233698
TatoebaCC BY 2.0 FR

ポーラは緊急の用事で呼び出された。

英語の訳

  • Paula was called away on urgent business.
出典: Tatoeba文番号 196520
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR

緊急の場合は、119番に電話しなさい。

英語の訳

  • In case of emergency, call 119.
出典: Tatoeba文番号 179942
TatoebaCC BY 2.0 FR

緊急時に備えて多量の食料を蓄えた。

英語の訳

  • We have reserved a lot of food for emergencies.
出典: Tatoeba文番号 179932
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

緊急の時は私に連絡すればいいからね。

英語の訳

  • If there's anything urgent, you can get in touch with me.
出典: Tatoeba文番号 10346540
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

緊急の場合は、110番通報してください。

英語の訳

  • In case of an emergency, dial 110.
出典: Tatoeba文番号 8647296
TatoebaCC BY 2.0 FR

ナイネックスです。緊急の用件ですか。

英語の訳

  • NYNEX, is this an emergency?
出典: Tatoeba文番号 199354
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

緊急の場合には110番にお電話ください。

英語の訳

  • In case of an emergency, dial 110.
出典: Tatoeba文番号 179943
TatoebaCC BY 2.0 FR

緊急の場合はこの限りではありません。

英語の訳

  • This rule doesn't apply to emergencies.
出典: Tatoeba文番号 179940
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか?

英語の訳

  • Are you OK for drinking water in an emergency?
出典: Tatoeba文番号 75616
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々の直面している問題は緊急のものだ。

英語の訳

  • The question before us is an urgent one.
出典: Tatoeba文番号 186220
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

緊急の場合は、このボタンを押しなさい。

英語の訳

  • In case of an emergency, push this button.
出典: Tatoeba文番号 179941
TatoebaCC BY 2.0 FR

経済は緊急に起爆剤を必要としています。

英語の訳

  • The economy is in dire need of a jump-start.
出典: Tatoeba文番号 176469
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

緊急の時には何番に電話したらよいですか。

英語の訳

  • What number should I call in case of an emergency?
  • In case of an emergency, what number should I call?
出典: Tatoeba文番号 2124177
TatoebaCC BY 2.0 FR

緊急の用事ができたので約束を取り消した。

英語の訳

  • I canceled my appointment because of urgent business.
出典: Tatoeba文番号 179935
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼には僕に話したい緊急の知らせがあった。

英語の訳

  • He had some urgent news to tell me.
出典: Tatoeba文番号 118747
TatoebasavaCC BY 2.0 FR

緊急配送には、10ドル追加料金がかかります。

英語の訳

  • Expedited delivery will cost an additional ten dollars.
出典: Tatoeba文番号 1650169