使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
続けてを含む例文一覧
続けてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全265件25件表示
あなたは仕事を続けて。
英語の訳
- Carry on with your work.
出典: Tatoeba文番号 231992
彼は手紙を書き続ける。
英語の訳
- He has been writing a letter.
出典: Tatoeba文番号 104460
物価は上昇し続けている。
英語の訳
- Prices are continuously rising.
出典: Tatoeba文番号 12288751
物価は上がり続けている。
英語の訳
- Prices are continuously rising.
出典: Tatoeba文番号 12288750
私は三年待ち続けている。
英語の訳
- I've been waiting for three years.
出典: Tatoeba文番号 6850153
ただ一人待ち続けていた。
英語の訳
- I was waiting all alone.
出典: Tatoeba文番号 203628
どうぞ話を続けて下さい。
英語の訳
- Go ahead with your story.
出典: Tatoeba文番号 201246
５日間続けて雨が降った。
英語の訳
- It rained five days on end.
出典: Tatoeba文番号 189847
何日も続けて雨が降った。
英語の訳
- It rained for several days on end.
出典: Tatoeba文番号 187335
敵は攻撃を一日中続けた。
英語の訳
- The enemy kept up their attack all day.
出典: Tatoeba文番号 125330
敵は夜通し攻撃を続けた。
英語の訳
- The enemy kept up the attack all night.
出典: Tatoeba文番号 125305
私は常に学び続けています。
英語の訳
- I'm always learning something.
出典: Tatoeba文番号 9554443
バレエ続けてればよかった。
英語の訳
- I should have continued ballet.
出典: Tatoeba文番号 3179585
よくやっているよ。続けて。
英語の訳
- You are doing very well. Keep it up.
- You're doing very well. Keep it up.
出典: Tatoeba文番号 192796
運転者は高速を出し続けた。
英語の訳
- The driver maintained a high speed.
出典: Tatoeba文番号 189451
何日間も続けて雪が降った。
英語の訳
- It snowed for many days together.
出典: Tatoeba文番号 187334
私は続けてその本を読んだ。
英語の訳
- I went on to read the book.
出典: Tatoeba文番号 155290
彼は手紙を書き続けていた。
英語の訳
- He had been writing a letter.
出典: Tatoeba文番号 104462
彼らは手探りで進み続けた。
英語の訳
- They kept on feeling their way.
出典: Tatoeba文番号 96880
原油価格は上昇し続けている。
英語の訳
- The oil price is continuing to rise.
- The price of oil continues to rise.
出典: Tatoeba文番号 11524867
死亡者数は増え続けています。
英語の訳
- The number of deaths is increasing.
出典: Tatoeba文番号 8689127
ツグミは歌を２度続けて歌う。
英語の訳
- The thrush sings each song twice over.
出典: Tatoeba文番号 202582
何時間も歩き続けてきたのだ。
英語の訳
- He had been walking for hours.
出典: Tatoeba文番号 187411
今朝から雪が降り続いている。
英語の訳
- It has been snowing since this morning.
- It's been snowing since this morning.
出典: Tatoeba文番号 172314
彼はうずくまって泣き続けた。
英語の訳
- He crouched and went on crying.
出典: Tatoeba文番号 114338