使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
絶対を含む例文一覧
絶対を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全298件25件表示
あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。
英語の訳
- Are you for or against abortions?
- Do you support or oppose abortion?
出典: Tatoeba文番号 404560
われわれは絶対に試合に勝てると思っていた。
英語の訳
- We thought we had the game in the bag.
出典: Tatoeba文番号 191619
私は一人で旅に行くということは絶対にない。
英語の訳
- There is absolutely no way that I would go on a trip alone.
出典: Tatoeba文番号 158461
絶対に確信があるというわけではありません。
英語の訳
- I'm not absolutely sure.
出典: Tatoeba文番号 141942
第１３週：絶対運動と相対運動について学習する。
英語の訳
- Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.
出典: Tatoeba文番号 74171
私はもう絶対にトムとはキャンプに行きません。
英語の訳
- I'll never go camping with Tom again.
出典: Tatoeba文番号 12211395
心配しないで。絶対、泊まるところはあるから。
英語の訳
- Don't be scared. You'll find a place to stay.
出典: Tatoeba文番号 11160184
本当のカナダ人は絶対そんなことしないだろう。
英語の訳
- A real Canadian would never do such a thing.
出典: Tatoeba文番号 11112044
今、教えてくれたこと、絶対誰にも言わないよ。
英語の訳
- I'll never tell anyone what you just told me.
- I'll never tell anybody what you just told me.
出典: Tatoeba文番号 10645500
トムは、自分の小さい頃の話は絶対しないんだ。
英語の訳
- Tom never talks about his childhood.
出典: Tatoeba文番号 8854712
目が疲れないパソコンがあったら絶対買いたい。
英語の訳
- If there was a computer that didn't tire out my eyes, I'd definitely want to buy it.
出典: Tatoeba文番号 3324283
あなたの言っていることは絶対に間違っている。
英語の訳
- What you are saying is absolutely wrong.
- What you're saying is absolutely wrong.
出典: Tatoeba文番号 233324
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
英語の訳
- In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
出典: Tatoeba文番号 145996
前もって席の予約をする事が絶対に必要である。
英語の訳
- It is essential to reserve your seat in advance.
出典: Tatoeba文番号 140965
お前にはオレに勝つことなど絶対できないだろう。
英語の訳
- You'll never defeat me.
出典: Tatoeba文番号 2135631
私が存在していることだけは絶対に確信している。
英語の訳
- The only thing that I know for certain is that I exist.
出典: Tatoeba文番号 1487288
いつものように時間に間に合うことが絶対必要だ。
英語の訳
- It is imperative that you be on time as usual.
出典: Tatoeba文番号 228749
コンピューターは現在では絶対的な必需品である。
英語の訳
- A computer is an absolute necessity now.
出典: Tatoeba文番号 217250
君なら絶対にそんなことをしないと思っていたよ。
英語の訳
- I thought you'd be the last person to do such a thing.
出典: Tatoeba文番号 178723
今度こっちに来るときは絶対知らせてくださいね。
英語の訳
- You must let me know when you come here next time.
出典: Tatoeba文番号 172193
彼の失敗は私が絶対に予想しなかったことである。
英語の訳
- His failure was the last thing that I expected.
出典: Tatoeba文番号 117113
絶対誰にも言わないから、好きな人の名前を教えて。
英語の訳
- I promise I won't tell anybody, so tell me who you like.
出典: Tatoeba文番号 10645505
私のクライアントは、絶対に文句なんて言わないよ。
英語の訳
- My customers never complain.
出典: Tatoeba文番号 10309216
僕たちが初めて会った日のことは絶対に忘れないよ。
英語の訳
- I'll never forget the day when we first met.
出典: Tatoeba文番号 9966199
人助けは、絶対に時間の無駄遣いなんかじゃないよ。
英語の訳
- Helping others is never a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 9834643