使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
絵を含む例文一覧
絵を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全493件25件表示
その絵画を見たらおもしろかった。
英語の訳
- I found the picture interesting.
出典: Tatoeba文番号 211702
その金持ちはミレーの絵を買った。
英語の訳
- The rich man bought a Millet.
出典: Tatoeba文番号 211354
なぜその絵を見なかったのですか。
英語の訳
- Why didn't you look at the picture?
出典: Tatoeba文番号 199249
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
英語の訳
- Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
出典: Tatoeba文番号 197639
絵がテーブルの上にかかっている。
英語の訳
- The picture hangs over the table.
出典: Tatoeba文番号 184950
近いうちに彼の絵を見たいと思う。
英語の訳
- I hope to see his picture soon.
出典: Tatoeba文番号 179906
君が見ている絵はピカソの複製だ。
英語の訳
- The picture you are looking at is a copy of a Picasso.
出典: Tatoeba文番号 179019
昨日その絵を買ったのは誰だろう。
英語の訳
- Who was it that bought those pictures yesterday?
出典: Tatoeba文番号 170090
子供の本の絵を書く仕事がしたい。
英語の訳
- I would like to illustrate children's books for a living.
出典: Tatoeba文番号 168597
私は、現代絵画に熱中しています。
英語の訳
- I have enthusiasm for modern paintings.
出典: Tatoeba文番号 162268
私は絵を描くための部屋がほしい。
英語の訳
- I want a room to paint a picture in.
出典: Tatoeba文番号 157926
私は彼の絵の意味をじっと考えた。
英語の訳
- I mused on the meaning of his painting.
- I thought about the meaning of his painting.
出典: Tatoeba文番号 153977
彼が壁にかかっている絵を描いた。
英語の訳
- He painted the picture which is on the wall.
出典: Tatoeba文番号 119497
彼の趣味は花の絵を描くことです。
英語の訳
- His hobby is painting pictures of flowers.
出典: Tatoeba文番号 117021
彼はその絵に１００万ドルも支払った。
英語の訳
- He paid as much as a million dollars for the painting.
出典: Tatoeba文番号 113047
彼はその絵を見つめて立っていた。
英語の訳
- He stood gazing at the painting.
出典: Tatoeba文番号 113042
彼はピカソの絵を一枚持っている。
英語の訳
- He has a Picasso.
出典: Tatoeba文番号 111192
これは彼が自分で描いた絵ですか。
英語の訳
- Is this a picture he painted himself?
- Is this a picture that he drew by himself?
出典: Tatoeba文番号 101207
彼らは協力してその絵を仕上げた。
英語の訳
- They completed the picture hand in hand.
出典: Tatoeba文番号 97330
彼女は絵のためにポーズをとった。
英語の訳
- She posed for a drawing.
出典: Tatoeba文番号 90748
壁にたくさんの絵がかかっている。
英語の訳
- There are many paintings on the wall.
出典: Tatoeba文番号 83476
あれはさる年に因んだ猿の絵です。
英語の訳
- That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey.
出典: Tatoeba文番号 76881
絵の大部分が水に濡れてしまったな。
英語の訳
- A large portion of the picture got wet.
出典: Tatoeba文番号 13714053
絵を描くことが、私の趣味の一つだ。
英語の訳
- One of my hobbies is drawing.
- Drawing is one of my hobbies.
出典: Tatoeba文番号 13066033
この絵は、とても高かったんですよ。
英語の訳
- This painting was very expensive.
出典: Tatoeba文番号 11619494