使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
絵を含む例文一覧
絵を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全493件25件表示
絵を描くのが趣味です。
英語の訳
- I draw for a hobby.
出典: Tatoeba文番号 184937
子供は花の絵をかいた。
英語の訳
- The child painted flowers.
出典: Tatoeba文番号 168548
私は絵の才能をみせた。
英語の訳
- I showed genius in painting.
出典: Tatoeba文番号 157932
弟には絵の才能がある。
英語の訳
- My brother has a gift for painting.
出典: Tatoeba文番号 125461
彼はバラの絵を描いた。
英語の訳
- He painted a picture of roses.
出典: Tatoeba文番号 111259
彼は絵を見る目がある。
英語の訳
- He has an eye for art.
出典: Tatoeba文番号 108986
彼女は絵を描いている。
英語の訳
- She is drawing a picture.
出典: Tatoeba文番号 90745
彼女は壁を絵で飾った。
英語の訳
- She decorated the wall with pictures.
出典: Tatoeba文番号 86813
この絵は色がきれいです。
英語の訳
- The colors in this picture are beautiful.
- This picture has beautiful colors.
出典: Tatoeba文番号 10901790
絵文字は日本が発祥です。
英語の訳
- Emojis originated in Japan.
出典: Tatoeba文番号 9737662
本当に君の絵が好きだよ。
英語の訳
- I really like your paintings.
出典: Tatoeba文番号 3655410
これは私の絵の写真です。
英語の訳
- This is a picture of my drawing.
出典: Tatoeba文番号 3363880
あなたは絵が上手ですね。
英語の訳
- You are a very good artist.
出典: Tatoeba文番号 232166
あの絵を壁に掛けなさい。
英語の訳
- Hang that picture on the wall.
出典: Tatoeba文番号 231126
あれは彼が書いた絵です。
英語の訳
- That is the picture that he painted.
出典: Tatoeba文番号 229676
これは私が描いた絵です。
英語の訳
- This is a picture of my own painting.
- This is a picture that I drew.
出典: Tatoeba文番号 218334
その絵はほとんど完成だ。
英語の訳
- The painting is all but finished.
出典: Tatoeba文番号 211730
その絵は実物そっくりだ。
英語の訳
- The picture is true to life.
出典: Tatoeba文番号 211722
その絵は賞賛の的だった。
英語の訳
- The painting was the object of admiration.
出典: Tatoeba文番号 211716
その絵は本物そっくりだ。
英語の訳
- The picture is true to life.
出典: Tatoeba文番号 211713
その絵を見せてください。
英語の訳
- Please let me have a look at those pictures.
出典: Tatoeba文番号 211711
私は絵をかくのが苦手だ。
英語の訳
- I am poor at drawing.
- I'm poor at drawing.
出典: Tatoeba文番号 157929
私は彼らの絵が好きです。
英語の訳
- I like their pictures.
出典: Tatoeba文番号 153691
弟は絵をさかさに掛けた。
英語の訳
- My brother hung the picture upside down.
出典: Tatoeba文番号 125438
彼の絵はとても有名です。
英語の訳
- His pictures are very famous.
出典: Tatoeba文番号 117886