使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
経年を含む例文一覧
経年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全79件25件表示
例文 25 件経年
1 / 4次の25件
年月が経った。
英語の訳
- Years passed.
出典: Tatoeba文番号 121808
３０年が経ちました。
英語の訳
- Thirty years passed.
出典: Tatoeba文番号 9392663
すでに２０年経った。
英語の訳
- Twenty years already passed.
出典: Tatoeba文番号 214607
それから10年が経った。
英語の訳
- 10 years have passed since then.
出典: Tatoeba文番号 2469096
それ以来３年が経過した。
英語の訳
- Three years have passed since then.
出典: Tatoeba文番号 204489
彼の死から一年が経過した。
英語の訳
- A year has passed since he died.
出典: Tatoeba文番号 10979812
日本の経済は昨年４％成長した。
英語の訳
- The Japanese economy grew by 4% last year.
出典: Tatoeba文番号 122624
この前彼に会ってから２年経つ。
英語の訳
- It's been two years since I saw him last.
出典: Tatoeba文番号 220730
私の父が死んでから１０年が経つ。
英語の訳
- My father has been dead for ten years.
出典: Tatoeba文番号 162906
彼がここへ来てから１年が経つ。
英語の訳
- A year has passed since he came here.
出典: Tatoeba文番号 121002
昨年南極で厳しい寒さを経験した。
英語の訳
- I experienced intense cold at the South Pole last year.
出典: Tatoeba文番号 169761
彼は何年も経ってから帰ってきた。
英語の訳
- He came back after many years.
出典: Tatoeba文番号 109318
彼女がここへ来てから１年が経つ。
英語の訳
- A year has passed since she came here.
出典: Tatoeba文番号 95687
一年以上経ったなんて、嘘みたいね。
英語の訳
- I can't believe it's been more than a year.
- I can't believe that it's been more than a year.
出典: Tatoeba文番号 11483456
ボブが起業してから３年が経ちます。
英語の訳
- It has been three years since Bob started his own business.
- It's been three years since Bob started his own business.
出典: Tatoeba文番号 9020808
昨年は経済的に不確実な時代でした。
英語の訳
- Last year was a period of economic uncertainty.
出典: Tatoeba文番号 2932627
その少年は運動神経が発達している。
英語の訳
- The boy has good reflexes.
出典: Tatoeba文番号 209111
彼は長年の経験で今の地位についた。
英語の訳
- He got his present position by virtue of his long experience.
出典: Tatoeba文番号 102046
父が死んでから五年の歳月が経った。
英語の訳
- Five years have gone by since my father died.
出典: Tatoeba文番号 84868
私は中国語を学び始めて2年が経った。
英語の訳
- It's been two years since I started learning Chinese.
出典: Tatoeba文番号 4562274
姉ちゃんが結婚してから３年が経った。
英語の訳
- It's been three years since my sister got married.
出典: Tatoeba文番号 1213402
今年の終わりに経済危機がくるだろう。
英語の訳
- There will be an economic crisis at the end of this year.
- An economic crisis will hit at the end of the year.
出典: Tatoeba文番号 171375
彼のこの十年間の経歴には問題はない。
英語の訳
- He has had a clean record for the past ten years.
出典: Tatoeba文番号 118331
彼の母親は１５年間薬局を経営している。
英語の訳
- His mother has been running a drugstore for fifteen years.
出典: Tatoeba文番号 116157
彼は息子が去年死ぬという経験をした。
英語の訳
- He had his son die last year.
出典: Tatoeba文番号 102755
経年の語句ページに戻る
1 / 4次の25件