経国を含む例文一覧

英語の訳

• After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.

英語の訳

• The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
• The earthquake provoked a great disaster, one unlike anything that the country had experienced before.

英語の訳

• The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shock waves through international markets.

英語の訳

• Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.

英語の訳

• Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies.

英語の訳

• The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shock waves through international markets.

英語の訳

• When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.

英語の訳

• The bus now arriving is going to the International Terminal via Domestic Terminal 1.

英語の訳

• The balance of payments crisis emerged, forcing the government to put a brake on the economy.

英語の訳

• Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.

英語の訳

• Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?

英語の訳

• The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.

英語の訳

• Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.

英語の訳

• Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her.

英語の訳

• Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.

英語の訳

• In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.

英語の訳

• Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.

英語の訳

• People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.

英語の訳

• Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.

英語の訳

• Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.

英語の訳

• Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.

英語の訳

• Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".

英語の訳

• Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.

英語の訳

• Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.

英語の訳

• For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.