使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
組を含む例文一覧
組を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全438件25件表示
アリには非常に組織だった社会がある。
英語の訳
- Ants have a well-organized society.
出典: Tatoeba文番号 229968
がっちり組んで助け合わねばならない。
英語の訳
- You and I must stick close, back to back.
出典: Tatoeba文番号 226349
クイズ番組は７時のニュースのあとだ。
英語の訳
- The quiz show follows the 7 o'clock news.
出典: Tatoeba文番号 225723
そのテレビ番組を見るべきだったのに。
英語の訳
- You should have seen the program on TV.
- You should've seen the program on TV.
出典: Tatoeba文番号 212932
その建物の骨組みは今や完成している。
英語の訳
- The frame of the building is now complete.
出典: Tatoeba文番号 211047
その作家は新しい本に取り組んでいる。
英語の訳
- The writer is working on a new book.
出典: Tatoeba文番号 210508
その番組はまもなく放送されるだろう。
英語の訳
- The program will be on the air before long.
出典: Tatoeba文番号 207148
その牧師は今週３組の結婚式を行った。
英語の訳
- The clergyman has married three couples this week.
出典: Tatoeba文番号 206720
タンカーには少数の乗組員しかいない。
英語の訳
- The tanker has only a small crew on board.
出典: Tatoeba文番号 203093
テントを組み立てるのに３０分かかった。
英語の訳
- It took us half an hour to set up the tent.
出典: Tatoeba文番号 201915
パーシーという人が君の組にいますか。
英語の訳
- Is there a Percy in your class?
出典: Tatoeba文番号 198534
ベティは脚を組んでいすに座っていた。
英語の訳
- Betty sat in the chair with her legs crossed.
出典: Tatoeba文番号 196755
筋肉組織は無数の細胞からなっている。
英語の訳
- Muscle tissue consists of innumerable cells.
出典: Tatoeba文番号 179947
今日はどんなテレビ番組がありますか。
英語の訳
- What sort of television programs are on today?
出典: Tatoeba文番号 171733
今晩はどんな放送番組があるのですか。
英語の訳
- What's on the air this evening?
出典: Tatoeba文番号 171246
私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
英語の訳
- I used to listen to English programs.
出典: Tatoeba文番号 161195
時計を組み立てるのはちょっと難しい。
英語の訳
- It is rather difficult to assemble a watch.
出典: Tatoeba文番号 150481
全選手は腕を組んでそこに立っていた。
英語の訳
- All the players stood there with their arms folded.
出典: Tatoeba文番号 140788
彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
英語の訳
- He watched the Sumo wrestling with folded arms.
出典: Tatoeba文番号 102824
彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
英語の訳
- They walk arm in arm each other.
出典: Tatoeba文番号 98148
彼らは組合の指導者たちと折り合った。
英語の訳
- They came to terms with the union leaders.
出典: Tatoeba文番号 96657
彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
英語の訳
- They walked along the avenue, arm in arm.
出典: Tatoeba文番号 96004
労働組合は２４時間ストを本日中止した。
英語の訳
- The workers union called off their 24-hour strike today.
出典: Tatoeba文番号 77351
子供の頃の好きなテレビ番組って何だった？
英語の訳
- What was your favorite TV show when you were a kid?
- What was your favorite TV show as a kid?
出典: Tatoeba文番号 11603954
これは具体的にどういう仕組みなんですか？
英語の訳
- How exactly does this work?
出典: Tatoeba文番号 11557437