使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
組み立てるを含む例文一覧
組み立てるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全16件25件表示
例文 16 件組み立てる
1 / 1
バイクを組み立ててくれる。
英語の訳
- Can you set up the bike?
出典: Tatoeba文番号 198344
トムは組立ラインで働いている。
英語の訳
- Tom works on an assembly line.
出典: Tatoeba文番号 8882135
僕は機械を組み立てるのが好きだ。
英語の訳
- I like putting machines together.
出典: Tatoeba文番号 81966
テントを組み立てるのに３０分かかった。
英語の訳
- It took us half an hour to set up the tent.
出典: Tatoeba文番号 201915
時計を組み立てるのはちょっと難しい。
英語の訳
- It is rather difficult to assemble a watch.
出典: Tatoeba文番号 150481
彼はそれらを組み立てる工程を説明した。
英語の訳
- He explained the process of putting them together.
出典: Tatoeba文番号 112220
時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
英語の訳
- Taking a watch apart is easier than putting it together.
出典: Tatoeba文番号 150477
メアリーはものを組み立てることが好きです。
英語の訳
- Mary loves building things.
出典: Tatoeba文番号 8555399
あなたはそれらを組み立てるだけでいいのです。
英語の訳
- You have only to put them together.
出典: Tatoeba文番号 232561
模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。
英語の訳
- It took me more than a week to put the model ship together.
出典: Tatoeba文番号 80184
壊れたおもちゃを組み立てるのに３時間かかりました。
英語の訳
- It took three hours to put the broken toy together.
出典: Tatoeba文番号 185177
家具の中には、にかわづけで組み立てられているものもある。
英語の訳
- Some furniture is put together with glue.
出典: Tatoeba文番号 186970
その現在建設中の工場は、一日当たり3000台のビデオデッキを組み立てられる。
英語の訳
- The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.
出典: Tatoeba文番号 174884
最終的な組み立て場所は、この提案が却下される前には決まっていませんでした。
英語の訳
- The final assembly location had not been decided before this proposal was rejected.
出典: Tatoeba文番号 11004911
ピクニックテーブルを組み立てるのがこんなに大変だなんて思ってもみなかったよ。
英語の訳
- I never thought it'd be this hard to build a picnic table.
- I never thought that it'd be this hard to build a picnic table.
出典: Tatoeba文番号 1529501
海戦に先立って出港したからには、乗組員が船に慣れる時間がないことが、しばしばあるものだ。
英語の訳
- A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts.
出典: Tatoeba文番号 185034
組み立てるの語句ページに戻る
1 / 1