使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
終を含む例文一覧
終を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,610件25件表示
宿題は全部終わったの？
英語の訳
- Have you done all your homework?
出典: Tatoeba文番号 9845314
もう宿題は終わるよ。
英語の訳
- I'm finishing my homework.
出典: Tatoeba文番号 9025176
トムは食べ終わった。
英語の訳
- Tom has finished eating.
出典: Tatoeba文番号 8967791
講義ってもう終わった？
英語の訳
- Is the lecture already finished?
出典: Tatoeba文番号 8781627
この本は読み終わった？
英語の訳
- Are you through with this book?
- Are you through reading this book?
- Have you finished reading this book?
出典: Tatoeba文番号 8757106
２人とも大体終わった？
英語の訳
- Are you two about finished?
出典: Tatoeba文番号 8755571
式典は終わりました。
英語の訳
- The ceremony has ended.
出典: Tatoeba文番号 8602057
今それを終えたとこ。
英語の訳
- Just finished it.
出典: Tatoeba文番号 3460839
その本読み終わったの？
英語の訳
- Are you through with the book?
- Have you finished reading that book?
出典: Tatoeba文番号 3141049
トムは終電を逃した。
英語の訳
- Tom missed the last train.
出典: Tatoeba文番号 2692389
会議は終了しました。
英語の訳
- The meeting was closed.
- The meeting ended.
出典: Tatoeba文番号 1282979
仕事は終わりましたか？
英語の訳
- Did you finish the job?
- Are you finished with your work?
出典: Tatoeba文番号 1090088
手を洗い終えましたか？
英語の訳
- Are you done washing your hands?
出典: Tatoeba文番号 630625
１時間で終わります。
英語の訳
- I'll finish it in one hour.
出典: Tatoeba文番号 235786
この決定は最終的だ。
英語の訳
- This decision is final.
出典: Tatoeba文番号 222176
もう終わったのかい。
英語の訳
- Have you finished already?
- Have you finished yet?
- Have you already finished?
出典: Tatoeba文番号 194166
もう宿題は終わったの？
英語の訳
- Have you finished your homework?
出典: Tatoeba文番号 194162
会は９時に終わった。
英語の訳
- The meeting finished at nine.
- The party finished at nine.
出典: Tatoeba文番号 185439
会は正午に終わった。
英語の訳
- The meeting ended at noon.
出典: Tatoeba文番号 185433
今や戦争は終わった。
英語の訳
- The war was now over.
出典: Tatoeba文番号 172548
仕事は終わりました。
英語の訳
- I am through with my work.
- I have finished my work.
- I've finished my work.
出典: Tatoeba文番号 169103
仕事を終えましたか。
英語の訳
- Have you finished your work?
- Are you through with your work?
出典: Tatoeba文番号 169039
その本を読み終えた。
英語の訳
- I've finished reading the book.
- I finished reading the book.
- I've finished reading that book.
出典: Tatoeba文番号 159856
私達の仲も終わりね。
英語の訳
- We'll be finished!
出典: Tatoeba文番号 151932
私達は討議を終えた。
英語の訳
- We closed the discussion.
出典: Tatoeba文番号 151387