YOMI読みの道

英語表現

すっぱだか

素っ裸は英語で?

名詞形容動詞助詞

英語候補

  • nudity
  • stark naked
  • penniless
  • in one's bare skin

基本情報

読み

すっぱだか

  • すはだか

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • すっ裸
  • 素裸

筆順

書き順

3文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソ / ス / もと

N1
小学5年10画
  • elementary
  • principle
  • naked

ラ / はだか

N1
小学8年13画
  • naked
  • nude
  • uncovered

辞書メモ

辞書メモ

  • この読みは「素裸」の表記に限ります。

例文

例文

見出し例文

乱交パーティーの中で、めぐみはすっぱだかで芝生を走り回った。

During the orgy Megumi ran naked round the lawn.

例文データ分解あり

拓也は素っ裸で水泳しました。

Takuya swam naked as a jaybird.

素っ裸水泳しました(する)
元データの記号を見る

は 素っ裸[02] で(#2028980) 水泳 為る(する){しました}

例文データ分解あり

乱交パーティーの中で、めぐみはすっぱだかで芝生を走り回った。

During the orgy Megumi ran naked round the lawn.

元データの記号を見る

乱交パーティー~ の 中(なか) で(#2028980) は 素っ裸[02]{すっぱだか}~ で(#2028980) 芝生 を 走り回る{走り回った}

TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

彼女は素っ裸で部屋へ入り込んで彼を絶句させた。

英語の訳

  • She came completely naked into the room, rendering him speechless.
出典: Tatoeba文番号 1661819
素っ裸の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句