使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
紙を含む例文一覧
紙を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全1,361件25件表示
親友から手紙をもらった。
英語の訳
- I got a letter from a very good friend.
出典: Tatoeba文番号 12143004
包み紙は食べちゃダメよ。
英語の訳
- Don't eat the wrapper.
出典: Tatoeba文番号 12076916
トムに何通手紙を送ったの？
英語の訳
- How many letters did you send to Tom?
出典: Tatoeba文番号 11853535
紙飛行機の折り方、分かる？
英語の訳
- Do you know how to make paper airplanes?
- Do you know how to fold a paper airplane?
出典: Tatoeba文番号 11605159
お礼の手紙を送りました。
英語の訳
- I sent a letter of gratitude.
出典: Tatoeba文番号 11141214
あの手紙３回書いたのよ。
英語の訳
- I wrote that letter three times.
出典: Tatoeba文番号 11065808
手紙に書いてありました。
英語の訳
- It was written in the letter.
出典: Tatoeba文番号 10901490
手紙はあまり書かないよ。
英語の訳
- I don't write many letters.
出典: Tatoeba文番号 10792684
友達から手紙が来たんだ。
英語の訳
- I got a letter from a friend.
出典: Tatoeba文番号 10723736
手紙、出し忘れないでよ。
英語の訳
- Remember to mail the letter.
- Don't forget to send the letter.
出典: Tatoeba文番号 10050445
彼に手紙を書かなかったの？
英語の訳
- Didn't you write a letter to him?
出典: Tatoeba文番号 9165896
メアリーに手紙を書くよ。
英語の訳
- I'll write a letter to Mary.
出典: Tatoeba文番号 9107044
手紙の返事をお忘れなく。
英語の訳
- Remember to answer his letter.
- Don't forget to answer the letter.
出典: Tatoeba文番号 3069828
手紙、ちゃんと届いたよ。
英語の訳
- I received your letter.
出典: Tatoeba文番号 2675029
トムは手紙を書いている。
英語の訳
- Tom is writing letters.
- Tom is writing a letter.
出典: Tatoeba文番号 2446438
彼は自宅に手紙を出した。
英語の訳
- He mailed a letter home.
出典: Tatoeba文番号 1284753
彼は古い手紙を束にした。
英語の訳
- He bound old letters into a bundle.
出典: Tatoeba文番号 237445
これは良の肉筆の手紙だ。
英語の訳
- This is a letter of Ryo's in his own handwriting.
- This is a letter in Ryo's handwriting.
出典: Tatoeba文番号 237014
お手紙を受け取りました。
英語の訳
- I received your letter.
- I got your letter.
- I have received your letter.
出典: Tatoeba文番号 227075
お手紙落手いたしました。
英語の訳
- I am in receipt of your letter.
出典: Tatoeba文番号 227071
ここに君宛の手紙がある。
英語の訳
- Here is a letter for you.
出典: Tatoeba文番号 224431
この手紙には署名がない。
英語の訳
- This letter bears no signature.
- This letter has no signature.
- This letter is not signed.
出典: Tatoeba文番号 221344
これは誰からの手紙ですか？
英語の訳
- Who is this letter from?
出典: Tatoeba文番号 221331
この手紙を出して下さい。
英語の訳
- Please mail this letter for me.
出典: Tatoeba文番号 221319
この手紙を書留にしたい。
英語の訳
- I want to have this letter registered.
出典: Tatoeba文番号 221316