使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
紙くずを含む例文一覧
紙くずを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全49件25件表示
例文 25 件紙くず
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
紙を一枚ずつ取ってください。
英語の訳
- Please take one piece of paper at a time.
出典: Tatoeba文番号 10901622
TatoebaCC BY 2.0 FR
必ずこの手紙を渡して下さい。
英語の訳
- Be sure to mail this letter.
出典: Tatoeba文番号 85483
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私の手紙、忘れずに送ってくれた？
英語の訳
- Did you remember to send my letter?
出典: Tatoeba文番号 9466083
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この手紙を必ず投函して下さい。
英語の訳
- Don't fail to mail this letter.
出典: Tatoeba文番号 221307
TatoebaCC BY 2.0 FR
その部屋は紙くずだらけだった。
英語の訳
- The room was littered with scraps of paper.
出典: Tatoeba文番号 206955
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
英語の訳
- He never fails to write to his mother every month.
出典: Tatoeba文番号 99840
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は毎日必ず母親に手紙を書く。
英語の訳
- He never fails to write to his mother every day.
出典: Tatoeba文番号 99773
TatoebaCC BY 2.0 FR
忘れずに手紙を書いてください。
英語の訳
- Please remember to write to her.
出典: Tatoeba文番号 82571
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
忘れずに手紙を投函して下さい。
英語の訳
- Please don't forget to post the letters.
- Please don't forget to mail the letters.
出典: Tatoeba文番号 82569
TatoebaCC BY 2.0 FR
その手紙はくずかご行きになった。
英語の訳
- The letter was consigned to the wastepaper basket.
出典: Tatoeba文番号 209503
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は月に一度必ず母に手紙を書く。
英語の訳
- I never fail to write to my mother once a month.
出典: Tatoeba文番号 157321
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が自分で手紙を書くはずがない。
英語の訳
- He can't possibly write the letter by himself.
出典: Tatoeba文番号 120215
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
英語の訳
- She always writes to her mother every week.
出典: Tatoeba文番号 86643
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は手紙の封を開けずに送り返した。
英語の訳
- He sent the letter back unopened.
出典: Tatoeba文番号 1385464
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は必ず月に一度両親に手紙を書く。
英語の訳
- He never fails write to his parents once a month.
出典: Tatoeba文番号 100644
TatoebaCC BY 2.0 FR
母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
英語の訳
- My mother wrote to me and asked after my health.
出典: Tatoeba文番号 82921
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
忘れずにこの手紙を出してください。
英語の訳
- Don't forget to mail this letter.
出典: Tatoeba文番号 82588
TatoebaCC BY 2.0 FR
忘れずにこの手紙を投函して下さい。
英語の訳
- Don't forget to mail this letter.
出典: Tatoeba文番号 82587
TatoebaCC BY 2.0 FR
妹は、月に１度家に必ず手紙を書く。
英語の訳
- My sister never fails to write home once a month.
出典: Tatoeba文番号 81398
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
忘れずに彼の手紙に返事を書くんだよ。
英語の訳
- Remember to answer his letter.
出典: Tatoeba文番号 9057317
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は月に一度は必ず故郷に手紙を書く。
英語の訳
- He never fails to write home once a month.
出典: Tatoeba文番号 107780
TatoebaCC BY 2.0 FR
必ず本人が登録用紙に記入して下さい。
英語の訳
- Be sure to fill out the registration form in person.
出典: Tatoeba文番号 85466
TatoebaCC BY 2.0 FR
忘れずにその手紙を投函してください。
英語の訳
- Remember to post the letter.
- Remember to mail the letter.
- Don't forget to mail the letter.
出典: Tatoeba文番号 82584
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
忘れずに手紙を出しておいてくださいね。
英語の訳
- Please remember to mail the letter.
出典: Tatoeba文番号 9051903
TatoebaCC BY 2.0 FR
この１０ドル紙幣をくずしてくれませんか。
英語の訳
- Could you give me some change for this ten dollar bill?
出典: Tatoeba文番号 224079
紙くずの語句ページに戻る
1 / 2次の25件