YOMI読みの道

例文

約束を含む例文一覧

約束を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全565件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件約束
1 / 23次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

約束する?

英語の訳

  • Do you promise?
  • You promise?
出典: Tatoeba文番号 10175992
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

約束したよ。

英語の訳

  • I gave you my word.
出典: Tatoeba文番号 8597075
TatoebadaifonsCC BY 2.0 FR

約束、守れる?

英語の訳

  • Will you keep your promise?
出典: Tatoeba文番号 5748773
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

約束は約束。

英語の訳

  • A promise is a promise.
  • A deal is a deal.
出典: Tatoeba文番号 79531
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

約束するよ。

英語の訳

  • I give you my word.
  • I promise.
出典: Tatoeba文番号 5176
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

約束しますか。

英語の訳

  • Do you promise?
出典: Tatoeba文番号 13238594
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

約束したんだ。

英語の訳

  • I promised her.
出典: Tatoeba文番号 11875922
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今、約束して。

英語の訳

  • Promise me now.
出典: Tatoeba文番号 10778226
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

約束は守るよ。

英語の訳

  • I keep my word.
  • I'll keep my promise.
出典: Tatoeba文番号 10624578
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

私は約束した。

英語の訳

  • I promised.
出典: Tatoeba文番号 4900412
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

約束は約束だ。

英語の訳

  • A promise is a promise.
  • A deal is a deal.
出典: Tatoeba文番号 2236638
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムは約束した。

英語の訳

  • Tom promised.
出典: Tatoeba文番号 7486131
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は約束を守る。

英語の訳

  • He always keeps his word.
出典: Tatoeba文番号 99386
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

約束はできないよ。

英語の訳

  • I can't promise you.
出典: Tatoeba文番号 10736108
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

約束は守らなきゃ。

英語の訳

  • We should keep our promise.
出典: Tatoeba文番号 10673600
Tatoebaaka_ajCC BY 2.0 FR

彼は約束を守った。

英語の訳

  • He kept his promise.
出典: Tatoeba文番号 1683157
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は約束に背いた。

英語の訳

  • He betrayed his promises.
出典: Tatoeba文番号 99401
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は約束を果たす。

英語の訳

  • He always fulfills his promises.
出典: Tatoeba文番号 99392
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

約束は守りなさい。

英語の訳

  • You must keep your promise.
出典: Tatoeba文番号 79520
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は約束を破った。

英語の訳

  • He broke his word.
  • He broke his promise.
  • He didn't keep his promise.
出典: Tatoeba文番号 5095
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トム、約束守ると思う?

英語の訳

  • Do you think that Tom will keep his promise?
  • Do you think Tom will keep his promise?
出典: Tatoeba文番号 10987985
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

約束は守って欲しい。

英語の訳

  • I want you to keep your promise.
出典: Tatoeba文番号 10572214
TatoebaalissaCC BY 2.0 FR

必ず戻る。約束する。

英語の訳

  • I'll come back. I promise.
出典: Tatoeba文番号 3555687
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは約束を守った。

英語の訳

  • Tom kept his promise.
出典: Tatoeba文番号 2706809
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは約束を破った。

英語の訳

  • Tom broke his promise.
  • Tom broke his word.
出典: Tatoeba文番号 2694270