使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
簡を含む例文一覧
簡を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全442件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
いいや。簡単じゃないよ。
英語の訳
- No, it's not easy.
出典: Tatoeba文番号 10680389
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
簡易ベッドで寝てるんだ。
英語の訳
- I sleep on a cot.
出典: Tatoeba文番号 10153679
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
インストールは簡単ですか？
英語の訳
- Is it easy to install?
出典: Tatoeba文番号 8900321
TatoebaTanikazCC BY 2.0 FR
その理由はとても簡単だ。
英語の訳
- The reason is very simple.
出典: Tatoeba文番号 8218594
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
この仕事は簡単じゃない。
英語の訳
- This work isn't easy.
出典: Tatoeba文番号 7977622
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
中には簡単な授業もある。
英語の訳
- Some classes are easier than others.
出典: Tatoeba文番号 6854274
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
スウェーデン語は簡単だ。
英語の訳
- Swedish is easy.
出典: Tatoeba文番号 3358031
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
心配しないで。簡単だよ。
英語の訳
- Don't worry. It's easy.
出典: Tatoeba文番号 2175147
TatoebaCC BY 2.0 FR
この本は読むのに簡単だ。
英語の訳
- This book is easy to read.
出典: Tatoeba文番号 219567
TatoebaCC BY 2.0 FR
この問題は簡単ではない。
英語の訳
- This question isn't easy.
- This question is not easy.
出典: Tatoeba文番号 219384
TatoebaCC BY 2.0 FR
その問題を簡単に解いた。
英語の訳
- I solved the problem easily.
出典: Tatoeba文番号 206369
TatoebaCC BY 2.0 FR
それを簡潔にしましょう。
英語の訳
- Let's make it brief.
出典: Tatoeba文番号 204614
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
やってみたら簡単でした。
英語の訳
- I found it easy when I gave it a try.
出典: Tatoeba文番号 193092
TatoebaCC BY 2.0 FR
悪習に染まるのは簡単だ。
英語の訳
- It's easy to fall into bad habits.
出典: Tatoeba文番号 191413
TatoebaCC BY 2.0 FR
猿が木に登るのは簡単だ。
英語の訳
- It is easy for a monkey to climb a tree.
- It's easy for monkeys to climb trees.
出典: Tatoeba文番号 188727
TatoebaCC BY 2.0 FR
簡潔な説明をしてほしい。
英語の訳
- I need a concise explanation.
出典: Tatoeba文番号 183840
TatoebaCC BY 2.0 FR
強打者が簡単に凡退した。
英語の訳
- The slugger was easily put out.
出典: Tatoeba文番号 180501
TatoebaCC BY 2.0 FR
君、これ簡単に出来るよ。
英語の訳
- You can do this with ease.
出典: Tatoeba文番号 179217
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は簡素な生活を送った。
英語の訳
- He lived a simple life.
出典: Tatoeba文番号 108750
TatoebaCC BY 2.0 FR
木造家屋は簡単に燃える。
英語の訳
- A wooden building can easily catch fire.
出典: Tatoeba文番号 80071
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もっと簡単なやり方がある。
英語の訳
- There's an easier way to do it.
出典: Tatoeba文番号 12957149
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もっと簡単な方法があるよ。
英語の訳
- There's an easier way to do it.
- There's an easier way.
出典: Tatoeba文番号 12957104
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この問題はとても簡単だよ。
英語の訳
- This problem is very simple.
- This problem is very easy.
出典: Tatoeba文番号 12897692
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
想像するのはとても簡単だ。
英語の訳
- It's pretty easy to imagine.
出典: Tatoeba文番号 12629416
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あら、ずいぶん簡単なのね。
英語の訳
- Oh, it's quite simple, really.
出典: Tatoeba文番号 12524645