使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
簡を含む例文一覧
簡を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全442件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
フランス語は簡単さ。
英語の訳
- French is easy.
出典: Tatoeba文番号 9694236
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私の仕事簡単だと思う？
英語の訳
- Do you think that my work is easy?
出典: Tatoeba文番号 8588551
TatoebaCC BY 2.0 FR
この辞書は簡約版だ。
英語の訳
- This dictionary is an abridged edition.
出典: Tatoeba文番号 221513
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
口で言うのは簡単だ。
英語の訳
- It is easy to talk.
出典: Tatoeba文番号 173949
TatoebaCC BY 2.0 FR
宿題は簡単に出来た。
英語の訳
- The homework was easily done.
出典: Tatoeba文番号 147877
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ルールはとても簡単さ。
英語の訳
- The rules are very simple.
出典: Tatoeba文番号 13028848
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
簡単な質問をしてみた。
英語の訳
- I asked a simple question.
出典: Tatoeba文番号 12207096
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
思ったより簡単だった。
英語の訳
- That was easier than I expected.
出典: Tatoeba文番号 12146493
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
泳ぐのなんて簡単だよ。
英語の訳
- Swimming is easy.
出典: Tatoeba文番号 9358105
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
直すのは簡単だったよ。
英語の訳
- It was easy to fix.
出典: Tatoeba文番号 9032769
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
簡単でわかりやすいよ。
英語の訳
- It's simple and intuitive.
出典: Tatoeba文番号 8954223
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
その試験は簡単だった。
英語の訳
- The exam was easy.
出典: Tatoeba文番号 7947487
TatoebaalissaCC BY 2.0 FR
それほど簡単ではない。
英語の訳
- It's not quite as simple as that.
出典: Tatoeba文番号 3555706
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
スペイン語は簡単です。
英語の訳
- Spanish is easy.
出典: Tatoeba文番号 1556118
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は簡単には泣かない。
英語の訳
- I don't cry easily.
出典: Tatoeba文番号 1037431
TatoebaCC BY 2.0 FR
この肉は簡単に切れる。
英語の訳
- This meat cuts easily.
出典: Tatoeba文番号 220235
TatoebaCC BY 2.0 FR
その式典は簡素だった。
英語の訳
- The ceremony was simple.
出典: Tatoeba文番号 209672
TatoebaCC BY 2.0 FR
簡単に見つかると思う。
英語の訳
- I'm sure it'll be easy to find a place.
出典: Tatoeba文番号 183833
TatoebaCC BY 2.0 FR
言い分を簡潔に述べよ。
英語の訳
- State your case briefly.
出典: Tatoeba文番号 174795
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR
簡単な質問だと思った。
英語の訳
- I thought the questions were easy.
- I thought that the questions were easy.
出典: Tatoeba文番号 160071
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は簡単に木にのぼる。
英語の訳
- He gets up the tree without difficulty.
- He climbs trees easily.
- He has no trouble climbing trees.
出典: Tatoeba文番号 108745
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
簡単な言葉で言ってみて。
英語の訳
- Try and say things using simple words.
- Try saying it with simple words.
出典: Tatoeba文番号 12179647
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これが一番簡単な方法さ。
英語の訳
- This is the simplest way.
- This is the easiest way.
出典: Tatoeba文番号 11858045
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この方が簡単だと思った。
英語の訳
- I thought it'd be easier this way.
出典: Tatoeba文番号 11726731
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あの山は簡単に登れるよ。
英語の訳
- That mountain is easy to climb.
出典: Tatoeba文番号 10789608