使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
範を含む例文一覧
範を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全63件25件表示
例文 25 件範
1 / 3次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
想定の範囲外だ。
英語の訳
- I never imagined anything like this.
出典: Tatoeba文番号 2280985
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは模範となる。
英語の訳
- This will set a good example.
出典: Tatoeba文番号 218075
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は正直の模範だ。
英語の訳
- He is a model of honesty.
出典: Tatoeba文番号 103276
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは模範囚だった。
英語の訳
- Tom was a model inmate.
出典: Tatoeba文番号 8584095
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
今回テスト範囲広くない？
英語の訳
- Isn't the scope of the test pretty broad this time?
出典: Tatoeba文番号 3559188
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
それは私の職務範囲外だ。
英語の訳
- That's not within my remit.
出典: Tatoeba文番号 10905990
TatoebaCC BY 2.0 FR
この方法は適用範囲が広い。
英語の訳
- This method is of wide application.
出典: Tatoeba文番号 219826
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の読書は広範囲にわたる。
英語の訳
- His reading is of a wide range.
出典: Tatoeba文番号 116393
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らはその範疇に属さない。
英語の訳
- They don't belong under that category.
出典: Tatoeba文番号 97863
TatoebaCC BY 2.0 FR
収入の範囲内で暮らすべきだ。
英語の訳
- You should live within your means.
出典: Tatoeba文番号 148280
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは人知の範囲を超えている。
英語の訳
- It is beyond the boundary of human knowledge.
出典: Tatoeba文番号 205049
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の研究は広範囲に及んでいる。
英語の訳
- His studies cover a wide field.
出典: Tatoeba文番号 117659
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は勢力範囲を広げようとした。
英語の訳
- He tried to enlarge his sphere of influence.
出典: Tatoeba文番号 103397
TatoebaCC BY 2.0 FR
それらの範囲や形は不明確である。
英語の訳
- Their scope and shape is unclear.
出典: Tatoeba文番号 204735
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本の牛は広範囲に霜降りがある。
英語の訳
- In Japan beef has a high degree of marbled fat.
出典: Tatoeba文番号 122633
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の研究は広範囲にわたっている。
英語の訳
- His study covers a wide area.
出典: Tatoeba文番号 117660
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
今回の模試も志望校合格範囲内か。
英語の訳
- Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school?
出典: Tatoeba文番号 76152
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
収入の範囲内でやりくりができない。
英語の訳
- I can't make ends meet now.
出典: Tatoeba文番号 2073809
TatoebaCC BY 2.0 FR
この課題は我々の研究範囲ではない。
英語の訳
- This subject is not within the scope of our study.
出典: Tatoeba文番号 222698
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これは私の想像の範囲を超えている。
英語の訳
- This is beyond the scope of my imagination.
出典: Tatoeba文番号 218301
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
その地震で広範囲に及ぶ被害がでた。
英語の訳
- The earthquake caused widespread damage.
出典: Tatoeba文番号 207879
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は狭い範囲でしか物が見えない。
英語の訳
- Her viewpoint is limited.
- She can only view things in a narrow scope.
出典: Tatoeba文番号 90450
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの店は広い範囲の品物を売っている。
英語の訳
- That store sells a wide range of goods.
出典: Tatoeba文番号 230534
TatoebaCC BY 2.0 FR
この問題は我々の調査の範囲外である。
英語の訳
- This subject is outside the scope of our inquiry.
出典: Tatoeba文番号 219388
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
英語の訳
- Compare your paper with the model one.
出典: Tatoeba文番号 233063
範の語句ページに戻る
1 / 3次の25件