使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
節を含む例文一覧
節を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全222件25件表示
例文 25 件節
1 / 9次の25件
節約中です。
英語の訳
- I'm saving money.
出典: Tatoeba文番号 11571613
節約したい。
英語の訳
- I want to save money.
出典: Tatoeba文番号 11052245
節約したまえ。
英語の訳
- Practice thrift!
出典: Tatoeba文番号 142055
猫にかつお節。
英語の訳
- Setting a wolf to guard the sheep.
出典: Tatoeba文番号 121987
節制は最良の薬。
英語の訳
- Temperance is the best physic.
出典: Tatoeba文番号 142056
余計なお節介だ。
英語の訳
- Go about your business.
出典: Tatoeba文番号 78945
スキーの季節です。
英語の訳
- It's the ski season.
出典: Tatoeba文番号 10635149
イチゴの季節です。
英語の訳
- It's strawberry season.
出典: Tatoeba文番号 8599848
おまえの目は節穴か？
英語の訳
- What are you eyeing?
出典: Tatoeba文番号 1315770
よけいなお節介だ。
英語の訳
- Mind your own business.
出典: Tatoeba文番号 192743
春は楽しい季節だ。
英語の訳
- Spring is a delightful season.
出典: Tatoeba文番号 147605
怠け者の節句働き。
英語の訳
- In the evening the idle man begins to be busy.
出典: Tatoeba文番号 137913
今日は、中秋節です。
英語の訳
- Today is the Mid-Autumn Festival.
出典: Tatoeba文番号 12727203
春は花の季節ですね。
英語の訳
- Spring is the season of flowers.
出典: Tatoeba文番号 11821438
思い当たる節はない。
英語の訳
- That doesn't ring a bell.
出典: Tatoeba文番号 10367350
もっと節約したいな。
英語の訳
- I want to save more money.
出典: Tatoeba文番号 10185436
節水をお願いします。
英語の訳
- Please use the water with economy.
- Please don't waste water.
- Please don't use more water than you need.
出典: Tatoeba文番号 1909604
この季節は卵が安い。
英語の訳
- Eggs are cheap this season.
出典: Tatoeba文番号 222446
水を節約して下さい。
英語の訳
- Please use the water with economy.
- Please don't waste water.
- Please don't use more water than you need.
出典: Tatoeba文番号 143703
体の節々が痛いです。
英語の訳
- My joints ache.
出典: Tatoeba文番号 138007
桜の季節が大好きです。
英語の訳
- I love cherry blossom season.
出典: Tatoeba文番号 12163699
音量調節はどこでやるの？
英語の訳
- Where's the volume control?
- Where do I adjust the volume?
出典: Tatoeba文番号 11491328
今できるだけ、節約中。
英語の訳
- I am saving as much as I can.
- I'm saving as much as I can.
- I'm saving the most I can.
出典: Tatoeba文番号 4924791
節水にご協力ください。
英語の訳
- Please help conserve water.
出典: Tatoeba文番号 2830485
私は左肩の関節が痛い。
英語の訳
- The joint in my left elbow hurts.
出典: Tatoeba文番号 1929028
節の語句ページに戻る
1 / 9次の25件