使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。英語の訳She painted a vivid picture of the event.出典: Tatoeba文番号 92447
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR和音声英音声先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。英語の訳First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.出典: Tatoeba文番号 74125