YOMI読みの道

例文

立証を含む例文一覧

立証を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全11件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 11 件立証
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はそれを立証する。

英語の訳

  • I can testify to that.
出典: Tatoeba文番号 159667
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は証言する立場ではない。

英語の訳

  • I am not in a position to testify.
出典: Tatoeba文番号 155817
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の有罪を立証する証拠がだされた。

英語の訳

  • Damning evidence was produced against him.
出典: Tatoeba文番号 115931
TatoebaCC BY 2.0 FR

アリバイが彼女の無罪を証拠立てている。

英語の訳

  • The alibi points to her innocence.
出典: Tatoeba文番号 229964
TatoebaCC BY 2.0 FR

君の考えを立証する事実をあげてほしい。

英語の訳

  • Show me a fact which supports your idea.
出典: Tatoeba文番号 178315
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らを証言台に立たせることはできるのか。

英語の訳

  • Can you put them on the witness stand?
出典: Tatoeba文番号 95988
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

立証されなければならない事はまだ一杯ある。

英語の訳

  • There's still a lot to demonstrate.
出典: Tatoeba文番号 1174541
TatoebaCC BY 2.0 FR

その結論によって私の仮説が正しいと立証された。

英語の訳

  • The result confirmed my hypothesis.
出典: Tatoeba文番号 211105
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は自分の主張を立証できないことをとても恥じた。

英語の訳

  • He was very ashamed of not being able to make his point.
出典: Tatoeba文番号 104921
TatoebaCC BY 2.0 FR

警察は犯罪が起きたとき彼がどこにいたかを立証した。

英語の訳

  • The police established where he was when the crime occurred.
出典: Tatoeba文番号 176137
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは日付のついた領収書をみせて自分たちの主張を立証した。

英語の訳

  • They substantiated their claim by producing dated receipts.
出典: Tatoeba文番号 96429