使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
立ててを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼はしばらくの間そこに立っていた。
英語の訳
彼はその知らせを聞いて腹を立てた。
英語の訳
彼はたいして立派な芸術家ではない。
英語の訳
彼は臆病者呼ばわりされて立腹した。
英語の訳
彼は丘の上に立って風景を見渡した。
英語の訳
彼は口も利けない程腹を立てていた。
英語の訳
彼は最近、人間的に立派になったね。
英語の訳
彼は大統領に立候補したがっている。
英語の訳
彼は彼女の言ったことに腹を立てた。
英語の訳
彼は両親から経済的に独立している。
英語の訳
彼女はその部屋の中央に立っていた。
英語の訳
彼女は海の方を見ながら立っていた。
英語の訳
彼女は教師として生計を立てている。
英語の訳
彼女は教師をして生計を立てている。
英語の訳
彼女は作家として生計を立てている。
英語の訳
彼女は私が言ったことで腹を立てた。
英語の訳
彼女は私に役に立つ話をしてくれた。
英語の訳
彼女は私の言ったことに腹を立てた。
英語の訳
彼女は自分の娘の行動に腹を立てた。
英語の訳
彼女は親から経済的に自立している。
英語の訳
彼女は長い間立って私を待っていた。
英語の訳
彼女を家を出て独立したがっている。
英語の訳
飛行機はすでに飛行場を立っていた。
英語の訳
旅人は立ち止まって私に道を聞いた。
英語の訳
自転車はキーと音を立てて止まった。
英語の訳