使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
立ち役を含む例文一覧
立ち役を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全80件25件表示
例文 25 件立ち役
1 / 4次の25件
役に立ちたいんだ。
英語の訳
- I want to help.
出典: Tatoeba文番号 3552062
あなたの役に立ちたい。
英語の訳
- I'd like to help you.
- I would like to help you.
出典: Tatoeba文番号 8615810
彼の忠告は非常に役立った。
英語の訳
- His advice was very helpful.
出典: Tatoeba文番号 116518
定規は直線を引くのに役立つ。
英語の訳
- A ruler helps one to draw a straight line.
出典: Tatoeba文番号 125538
英語を話すことは役に立ちます。
英語の訳
- Speaking English is useful.
出典: Tatoeba文番号 189040
この会話帳はとても役に立ちます。
英語の訳
- This phrasebook is very useful to me.
出典: Tatoeba文番号 13203699
防衛運転は事故回避に役立ちます。
英語の訳
- Defensive driving can help you avoid accidents.
出典: Tatoeba文番号 8991703
あなたの努力は役に立ちましたか。
英語の訳
- Did your efforts come to much?
出典: Tatoeba文番号 233074
ファイルを整理するのに役立ちます。
英語の訳
- It helps you with file organization.
- It's useful for organizing files.
- It'll be useful for file organization.
出典: Tatoeba文番号 10984962
俺たち、彼の役には立てなかったよ。
英語の訳
- We could've helped him.
出典: Tatoeba文番号 10516191
これが２つのうちで役に立つ方です。
英語の訳
- This is the more useful of the two.
出典: Tatoeba文番号 219022
車は私たちの生活に非常に役に立つ。
英語の訳
- The automobile is of great use in our life.
出典: Tatoeba文番号 148995
彼の忠告は君に大変役に立つだろう。
英語の訳
- His advice would be very useful to you.
出典: Tatoeba文番号 116519
私たち、彼女の役には立てなかったわ。
英語の訳
- We could've helped her.
出典: Tatoeba文番号 10516192
お困りでしたら喜んでお役に立ちます。
英語の訳
- I'd be happy to help you if you're having trouble.
出典: Tatoeba文番号 227140
この本は私たちにとても役立つだろう。
英語の訳
- This book will be of great use to us.
出典: Tatoeba文番号 219621
これは車で旅行するのに役立つ地図だ。
英語の訳
- This is a map which will be useful when traveling by car.
出典: Tatoeba文番号 218278
これらの小道具は役に立ちそうにない。
英語の訳
- These gadgets seem to be of no use.
出典: Tatoeba文番号 217858
コンピューターはとても役に立ちます。
英語の訳
- Computers are of great use.
- Computers are very useful.
出典: Tatoeba文番号 217255
もしもし、何かお役に立ちましょうか。
英語の訳
- Excuse me, but do you need any help?
出典: Tatoeba文番号 193810
石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
英語の訳
- Oil is of great use to us.
出典: Tatoeba文番号 142319
石油はたいへん私たちの生活に役立つ。
英語の訳
- Oil is of great use to us.
出典: Tatoeba文番号 142318
彼は役に立ちそうなものしか買わない。
英語の訳
- He buys only what'll be useful for him.
出典: Tatoeba文番号 99413
老人は役に立つ忠告を１つしてくれた。
英語の訳
- The old man gave me a useful piece of advice.
出典: Tatoeba文番号 77265
それはどんな役にも立ちはしないだろう。
英語の訳
- That will do us a fat lot of good.
出典: Tatoeba文番号 205417
立ち役の語句ページに戻る
1 / 4次の25件