使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
窓を含む例文一覧
窓を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全561件25件表示
トムの家には大きな窓がある。
英語の訳
- Tom's house has large windows.
出典: Tatoeba文番号 8659369
トムはまだ窓を閉めていない。
英語の訳
- Tom hasn't closed the windows yet.
出典: Tatoeba文番号 8653543
トムは窓のそばに座りたがる。
英語の訳
- Tom wants to sit near the window.
出典: Tatoeba文番号 7883718
同窓会、何人くらい来ると思う？
英語の訳
- How many people do you think will come to the class reunion?
出典: Tatoeba文番号 3162634
トムは窓をコンコンと叩いた。
英語の訳
- Tom tapped on the window.
出典: Tatoeba文番号 2098581
ドアを閉めて窓を開けなさい。
英語の訳
- Close the door and open the window!
出典: Tatoeba文番号 1609288
窓を閉めていただけませんか。
英語の訳
- Could you close the window, please?
出典: Tatoeba文番号 1037865
ジョンがきのう窓をこわした。
英語の訳
- John broke the window yesterday.
出典: Tatoeba文番号 215532
全てのドアと窓を閉めなさい。
英語の訳
- Shut all the doors and windows.
出典: Tatoeba文番号 214488
その少女が窓を割ったのです。
英語の訳
- The girl broke the window.
出典: Tatoeba文番号 209236
その少年は窓から覗き込んだ。
英語の訳
- The boy peeped in at the window.
出典: Tatoeba文番号 209059
その少年は窓から中に入った。
英語の訳
- The boy got in through the window.
出典: Tatoeba文番号 209058
雨が窓に強く打ちつけている。
英語の訳
- The rain is beating against the window.
出典: Tatoeba文番号 189668
雨が窓に激しく当たっている。
英語の訳
- The rain is beating against the windows.
出典: Tatoeba文番号 189667
私は窓から風景を眺めていた。
英語の訳
- I gazed out of the window at the landscape.
出典: Tatoeba文番号 155355
寝る前に窓に鍵をかけなさい。
英語の訳
- Lock the window before going to bed.
出典: Tatoeba文番号 145649
窓から外を見てはいけません。
英語の訳
- Do not look out the window.
- Don't look out of the window.
- Don't look out the window.
出典: Tatoeba文番号 140410
窓にカーテンが掛かっていた。
英語の訳
- There were curtains hanging over the window.
出典: Tatoeba文番号 140399
窓の外を見ると、虹が見えた。
英語の訳
- Looking out of the window, I saw a rainbow.
出典: Tatoeba文番号 140389
窓は両方とも壊れていました。
英語の訳
- Both of the windows were broken.
- Both windows were broken.
出典: Tatoeba文番号 140382
窓を開けていただけませんか。
英語の訳
- Would you mind opening the window?
- Could you open the window?
出典: Tatoeba文番号 140380
窓をあけてもかまいませんか。
英語の訳
- Would you mind my opening the window?
出典: Tatoeba文番号 140376
窓を開けっ放しにしておくな。
英語の訳
- Don't leave the windows open.
出典: Tatoeba文番号 140365
窓を開けて空気を入れなさい。
英語の訳
- Open the windows to let in some air.
出典: Tatoeba文番号 140349
窓を閉めてくださいませんか。
英語の訳
- Would you mind closing the window?
出典: Tatoeba文番号 140334