使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
窓を含む例文一覧
窓を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全561件25件表示
彼女は窓を開けました。
英語の訳
- She opened a window.
出典: Tatoeba文番号 9700566
蜂が窓から飛んでった。
英語の訳
- The bee flew out of the window.
- The bee flew out the window.
出典: Tatoeba文番号 9037081
天窓に手が届かないの。
英語の訳
- I can't reach the skylight.
出典: Tatoeba文番号 9009271
彼が窓ガラスを割った。
英語の訳
- He broke a window.
出典: Tatoeba文番号 8752707
窓は全部、鍵かかってる？
英語の訳
- Are all the windows locked?
- Are the windows all locked?
出典: Tatoeba文番号 8747036
いつも窓開けて寝てたの？
英語の訳
- Did you always sleep with the window open?
出典: Tatoeba文番号 8650951
トムの窓は空いていた。
英語の訳
- Tom's window was open.
出典: Tatoeba文番号 7465307
私たち皆は窓から見た。
英語の訳
- We all looked out the window.
出典: Tatoeba文番号 468263
ジム、窓を閉めなさい。
英語の訳
- Shut the window, Jim.
出典: Tatoeba文番号 216061
私が窓を開けましょうか？
英語の訳
- Do you want me to open the window?
出典: Tatoeba文番号 167601
窓から手を出さないで。
英語の訳
- Don't stick your hand out of the window.
出典: Tatoeba文番号 140403
窓に灯がともっていた。
英語の訳
- There was a light burning in the window.
出典: Tatoeba文番号 140398
窓を閉めてくれませんか？
英語の訳
- Would you please shut the window?
出典: Tatoeba文番号 140371
窓を開けたまま寝るな。
英語の訳
- Don't sleep with the windows open.
出典: Tatoeba文番号 140366
窓を開けてくれますか。
英語の訳
- Would you please open the window?
- Would you mind opening the window?
- Open the window, please.
出典: Tatoeba文番号 140357
窓を閉めておきなさい。
英語の訳
- Keep the window closed.
出典: Tatoeba文番号 140335
窓側の席がありますか。
英語の訳
- Do you have a table near the window?
出典: Tatoeba文番号 140324
彼は窓から出て行った。
英語の訳
- He went out the window.
出典: Tatoeba文番号 102821
彼は窓から入ってきた。
英語の訳
- He came in through the window.
- He entered through the window.
出典: Tatoeba文番号 102820
彼は窓を閉めておいた。
英語の訳
- He kept the window closed.
出典: Tatoeba文番号 102813
彼女は窓から外を見た。
英語の訳
- She looked out of the window.
出典: Tatoeba文番号 88177
この窓は開けられません。
英語の訳
- This window cannot be opened.
出典: Tatoeba文番号 13714310
窓にはヒビが入っている。
英語の訳
- The window is cracked.
- There's a crack in the window.
出典: Tatoeba文番号 12751569
窓が開けっぱなしだった。
英語の訳
- The window was left open.
- The window had been left open.
- The windows had been left open.
出典: Tatoeba文番号 11178524
窓を開けてもいいですよ。
英語の訳
- You can open the window.
出典: Tatoeba文番号 11064120