使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
窓を含む例文一覧
窓を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全561件25件表示
窓を開けて欲しいの？
英語の訳
- Do you want me to open a window?
出典: Tatoeba文番号 9700634
窓が壊されました。
英語の訳
- A window was broken.
出典: Tatoeba文番号 9700569
なんで窓を開けたの？
英語の訳
- Why did you open the windows?
出典: Tatoeba文番号 9475744
トムが窓を壊した。
英語の訳
- Tom broke a window.
出典: Tatoeba文番号 8752698
窓は全部閉まってる？
英語の訳
- Are all the windows shut?
- Are all the windows closed?
出典: Tatoeba文番号 8749932
トムが窓を壊したの？
英語の訳
- Was Tom the one who broke the window?
出典: Tatoeba文番号 8730619
窓が閉まっている。
英語の訳
- The window is shut.
出典: Tatoeba文番号 2860773
トムは窓を割った。
英語の訳
- Tom broke the window.
出典: Tatoeba文番号 199869
窓から外を見るな。
英語の訳
- Do not look out of the window.
- Don't look out of the window.
- Don't look out the window.
出典: Tatoeba文番号 140409
窓から顔を出すな。
英語の訳
- Don't put your head out of the window.
出典: Tatoeba文番号 140406
窓をあけておくな。
英語の訳
- Don't leave the window open.
出典: Tatoeba文番号 140379
窓を開けましょう。
英語の訳
- Let's open the window.
出典: Tatoeba文番号 140346
窓を閉めて下さい。
英語の訳
- Please close the window.
出典: Tatoeba文番号 140331
彼は窓の外を見た。
英語の訳
- He looked out of the window.
出典: Tatoeba文番号 102819
目は心の窓である。
英語の訳
- The eye is the window of the soul.
出典: Tatoeba文番号 79952
寒い。窓閉めてもいい？
英語の訳
- I'm cold. May I close the window?
- I'm cold. Can I close the window?
出典: Tatoeba文番号 12227448
二階の窓は閉めたよ。
英語の訳
- I've closed the windows upstairs.
- I've closed the upstairs windows.
出典: Tatoeba文番号 11993960
二階の窓は開けたよ。
英語の訳
- I've opened the windows upstairs.
- I've opened the upstairs windows.
出典: Tatoeba文番号 11985390
窓開けっ放しで寝たの？
英語の訳
- Did you sleep with the window open?
出典: Tatoeba文番号 11973261
窓を全部開けてくれ。
英語の訳
- Open all the windows.
出典: Tatoeba文番号 11702364
窓際に座りたいです。
英語の訳
- I want to sit by the window.
出典: Tatoeba文番号 11052289
窓が閉めてあります。
英語の訳
- The window is closed.
- The windows are closed.
出典: Tatoeba文番号 10954002
窓閉めるの忘れてた。
英語の訳
- I forgot to close the windows.
出典: Tatoeba文番号 10608936
左手に窓があります。
英語の訳
- There's a window on your left.
出典: Tatoeba文番号 9954317
誰か窓を開けてくれる？
英語の訳
- Can someone open a window?
出典: Tatoeba文番号 9700593