道
読
YOMI読みの道

英語表現

うつける

空けるは英語で？

動詞

英語候補

  • to relax from a tense situation into a vacant or absent minded state
  • to become empty (hollow)

基本情報

読み

うつける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 虚ける

筆順

書き順

3文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

空

空

クウ / そら / あ.く / あ.き

N4
小学1年8画穴
  • empty
  • sky
  • void

例文

例文

例文データ分解あり

彼は週末によく家を空ける。

He often stays away from home on the weekend.

彼(かれ)は週末によく家(いえ)を空ける(あける)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 週末 に 良く[02]{よく} 家(いえ)[01] を 開ける(あける)[03]{空ける}

例文データ分解あり

次の土曜日の午後は空けておいてください。

Please leave next Saturday afternoon free.

次の(つぎ)土曜日の午後は空けて(あける)おいてください
元データの記号を見る

次(つぎ)[01]{次の} 土曜日 の 午後 は 空ける(あける)[09]{空けて}~ 置く{おいて} 下さい{ください}

TatoebaCC BY 2.0 FR

煙が空へ昇っている。

英語の訳

  • The smoke is rising in the air.
出典: Tatoeba文番号 188760
空けるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。