空くを含む例文一覧

英語の訳

• When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.

英語の訳

• Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.

英語の訳

• Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.

英語の訳

• Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.

英語の訳

• Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.

英語の訳

• As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.

英語の訳

• Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.

英語の訳

• This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.

英語の訳

• To lie is to deceive oneself. The impression you give to others is not really you, but a person who doesn't really exist.

英語の訳

• When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.

英語の訳

• Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.

英語の訳

• The probability of this chain of events is one in two million flights - about once every two months at current levels of air traffic.

英語の訳

• Then I slipped out the card. No water leaks out because no air can come in; the rim is too close to the table for that.

英語の訳

• The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.

英語の訳

• The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.

英語の訳

• When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally, and yet it still crashes into the ground, that's a CFIT.

英語の訳

• I leapt from the ground and flew into the sky - soon, the clouds were beneath me, a white cotton carpet glittering under the setting sun.

英語の訳

• However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.

英語の訳

• It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.

英語の訳

• NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents.

英語の訳

• The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.

英語の訳

• The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.

英語の訳

• The Firework's displays final "Weeping Willow" display brilliantly launched into the night sky, slowly dripping down as it drew a gentle slope until finally its blossoming figure gradually vanished.

英語の訳

• A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.

英語の訳

• Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.